Тим Вернер - Заклинатель дирижаблей

— Кроме попутного ветра… — вставил Айзек.

— У дирижабля паруса нет, поэт хренов, — отмахнулся Натан. — Зачем ему Моби? Плюс пять жэшек на хвосте и скалы перед мордой?

— Затем, что ты в очередном пьяном порыве хотел сдать его в металлолом, — пожал плечами Айзек, — а мальчик у нас наивный. Твой пьяный бред принял за чистую монету. И придумал такой вот хитрый план по спасению Моби. Это тебе он — дирижабль. А мальчику… это… как рыба твоя ископаемая..?

— Кит? — машинально подсказал Натан.

— Кит, — согласился Айзек.

Натан задумался, качнул головой и выдал вердикт:

— Слишком надумано. И нечестно. Пацан ушел геройствовать со смертельным исходом, а мы его в угоне обвиняем. Хотел бы забрать Моби — тупо за борт нас бы выбросил.

— Наверное, не смог, — пожал плечами Айзек, — говорю же: хороший парень.

— Ты просто пытаешься меня утешить, — вздохнул Натан поднимаясь. Им еще сьюты жечь. А потом — пеший марш-бросок километров на двадцать. И что-то подсказывало, что последние десять придется тащить этого болезного на себе.

— Я пытаюсь… найти хоть какой-то шанс для него.

— И сам не хочешь сволочью и предателем быть, — фыркнул Натан, — никто не хочет.

Прислушался к себе и с легким удивлением добавил:

— А знаешь, помогает. Доставим товар, получим денег и найдем гада. Отдадим долю и набьем морду. Хитрую наглую морду.

***

Джей взялся за рычаги. Несколько раз разжал и сжал ладони. Прошептал:

— Ну, малыш, не подведи, — Моби тихо вздохнул в ответ, и Джей очень по-детски улыбнулся. — Да знаю я. Знаю.

Передразнил:

— “Не ходят дирижабли между скалами”, — и решительно двинул оба рычага вперед.