Дмитрий Селиванов - Соло для попаданца с оркестром

Примечания

1

Песня из кинофильма «Щит и меч» 1968 года. Музыка: Вениамина Баснера. Слова: Михаила Матусовского.

(обратно)

2

…нарисуем — будем жить. Пародия на песню Михаила Танича.

(обратно)

3

Если кто не в курсе, то это известная песня Владимира Высоцкого.

(обратно)

4

На самом деле волки носят щенкам добычу в желудке. Так что причина, почему волчица несла еду в пасти, непонятна. А может, это другой вид волков, всё-таки другой мир.

(обратно)

5

Авиамарш (более известен как «Марш авиаторов») — опубликован в 1923 г. Музыка Юлия Абрамовича Хайта, слова Павла Давидовича Германа. Являлся официальным гимном Военно-воздушных сил СССР.

(обратно)

6

Пародия на песни народов Севера — что вижу, то пою. Вариантов много. Интересующиеся могут поискать в большой паутине.

(обратно)

7

«Песенка страхов» из м/ф «Ничуть не страшно» 1981 г. Слова: Генрих Сапгир. Музыка: Игорь Ефремов.

(обратно)

8

Песня «Месть» из т/ф «Трест, который лопнул» 1982 г. Слова: Олег Наумов. Музыка: Максим Дунаевский.

(обратно)

9

Караст — членистоногое животное, размером с земную мышь. Имеет шесть лап и не смертельный, но очень болезненный яд в жвалах. Обычно живут в одиночку, но в период спаривания образуют большие гнезда-кучи. При этом агрессия возрастает, а действие яда усиливается.

(обратно)

10

Не забывайте, что год в этом мире длиннее земного года. Дюжина лет соответствует 14 земным года, и даже больше.

(обратно)

11

Песня «Волшебник-недоучка» из т/ф «Отважный Ширак» 1976 г. Слова: Леонид Дербенёв. Музыка: Александр Зацепин.

(обратно)

12

Фраза, которую постоянно произносит сыщик Фикс из м/ф «Восемьдесят дней вокруг света»

(обратно)

13

Песня группы «Машина времени».

(обратно)

14

Аллегория на книгу Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Псевдоним «Марк Твен» переводится, как «Двойная отметка»

(обратно)

15

Песня группы «Король и Шут»

(обратно)

16

Слова из песни группы «Белый орел»

(обратно)

17

Песенка из одноименного мультфильма

(обратно)

18

Песенка из м/ф «Винни-Пух» 1969 г. Слова Б.Заходера, музыка М.Вайнберга.

(обратно)

19

Фраза из кинофильма «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна», 1981 г.

(обратно)

20

Оборот речи, привычный для новостей времен перестройки и позднего СССР.

(обратно)

21

«Песенка о цирке». Музыка: Владимир Шаинский. Слова: Михаил Пляцковский.

(обратно)

22

После размена получилось 71 золотая монета, 1716 серебряных и 1728 медных.

(обратно)

23

Несколько комедий Александра Рогожкина с одним составом актеров. «Операция С новым годом!», «Особенности национальной охоты» и пр. Генерал Иволгин в исполнении Алексея Булдакова отличался поразительной краткостью в тостах.

(обратно)

24

Стен, как я уже говорил, кроме числа 144, означает «куча, много».

Ар'иш — слово на языке кочевников, по сути — то же самое, что и «кизяк». Лажан — город, где постоянно бывают кочевники, и это слово многим известно.

Такая вот жесткая игра слов.

(обратно)

25

Большой секрет для маленькой,

Для маленькой такой компании,

Для скромной такой компании

Огромный такой секрет.

Музыка и слова: Татьяна и Сергей Никитины.

(обратно)

26

Канитель — тонкая как нить проволока, обычно золотая или серебряная, которой делали вышивку.

(обратно)

27

Про Ходжу Насреддина слышали, наверно, все в бывшем СССР. А кто не слышал — интернет в руки.

Фраза из упоминаемой притчи: «Ведь за двадцать лет, кто-нибудь из нас троих обязательно умрёт — или эмир, или ишак, или я. А тогда поди разбирайся, кто лучше знал богословие!»

(обратно)

28

Согласно некоторым исследованиям, Семаргл является одним из воплощений Саэны-Симурга, и попал к славянам из алано-сарматских мифов.

(обратно)

29

«Песня о скуке» из кинофильма «Тайна железной двери» 1970 года. Музыка: Вадим Гамалея. Слова: неизвестно.

(обратно)