Людмила Евгеньевна Улицкая - Бумажный театр. Непроза
litresНазвание: | Бумажный театр. Непроза | |
Автор: | Людмила Евгеньевна Улицкая | |
Жанр: | Русская современная проза | |
Изадано в серии: | Улицкая: новые истории | |
Издательство: | АСТ | |
Год издания: | 2020 | |
ISBN: | 978-5-17-132615-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Бумажный театр. Непроза"
Свою новую книгу Людмила Улицкая назвала весьма провокативно – непроза. И это отчасти лукавство, потому что и сценарии, и личные дневники, и мемуары, и пьесы читаются как единое повествование, тема которого – жизнь как театр. Бумажный, не отделимый от писательского ремесла.
“Реальность ускользает. Всё острее чувствуется граница, и вдруг мы обнаруживаем, как важны детали личного прошлого, как много было всего дано – и радостей, и страданий, и знания. Великий театр жизни, в котором главное, что остается, – текст. Я занимаюсь текстами. Что из них существенно, а что нет, покажет время”. (Людмила Улицкая)
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: авторский сборник,мемуарная проза,пьесы,литературные сценарии,Редакция Елены Шубиной,дневниковые записи
Читаем онлайн "Бумажный театр. Непроза" (ознакомительный отрывок). [Страница - 4]
Пластинка вышла – обложка на трех языках: русский, английский, идиш.
И больше о Глазунове ни слова: De mortuis aut bene, aut nihil.
Второй художник, с которым я познакомилась в еврейском театре, – Сергей Бархин. Он был художником-постановщиком знаменитого американского мюзикла “Скрипач на крыше”, который сильно видоизменился на нашей сцене, начиная от нового названия – “Тевье из Анатовки”… Именно Сергей Бархин и открыл мне восхитительную тайну театра, которая существует только в личной “передаче”, как дар целителя или шамана. Научиться этому ни в каком учебном заведении нельзя. Учитель, Мастер в этой передаче – фигура решающая.
У меня над столом висит большой бархинский эскиз к нашему единственному спектаклю. Это шедевр: рисунок, композиция, остроумие и юмор. В минувшем году была огромная выставка Бархина, и я была поражена не только фантастическим разнообразием его работ, в которых всегда присутствовала твердая рука архитектора и человека наследственной художественной культуры, но и их несметным количеством.
В советские времена Бархин был если не из числа вполне гонимых, то уж точно из числа “нежелательных” в столице театральных художников, и он многие годы мотался по огромной российской провинции и поставил такое количество спектаклей, которое и сам сосчитать не может. Именно с того момента, как мы стали работать вместе, я и поняла, что значит такой великий профессионал в театре. Наш “Тевье” был решен не режиссером, а художником: трижды меняющиеся занавеси, обрамляющие сцену, и финал, когда с колосников спускается лестница, и все жители Анатовки поднимаются вверх, в небеса, под замечательный зонг композитора Джерри Бока с чудесными восклицаниями: “А сковороду не забыли? А веник? А одеяло? А половичок?”
Тут я должна, вздохнув, совершить признание: я приложила руку к тексту. Его пришлось несколько перелопатить, приблизив к первоисточнику, к Шолом-Алейхему, и привести его к тому общему знаменателю, который требовали условия времени и места. Наивности и тщеславия во мне было так много, что я не постеснялась вынести свое имя на афишу. Это один из двух постыдных поступков в моей жизни. Корыстолюбия во мне не было, да и этот идиотский жест денег не принес нисколько, но чего хотелось, так это профессиональной реализации…
Между “Кобылицей” и “Тевье” выпустили очень обаятельный спектакль “Ломир але инейнем”, в переводе “Давайте все вместе”. В сущности, концертная программа из еврейских народных песен с легкими следами драматургии. Евреи на него валом валили, особенно в провинции. Публика была душераздирающе трогательная – это были “выжившие”, люди пожилого и среднего возраста, многие прошедшие через гетто и концлагеря. Они плакали, слушая песни своего детства на “маме лошн” – родном, материнском языке. А я сопела носом, глядя на них. Почти все эти евреи рвались в Израиль, но их не выпускали…
Я очень плохо понимала стратегию советской жизни тех лет – например, что театр наш представляет собой декорацию для Запада, что никогда не разрешат нам поставить те еврейские пьесы, которыми прославился театр Михоэлса, что библейская тема вообще под запретом, что про Бар-Кохбу можно забыть, а уж тем более про Моисея. Спустя несколько лет я написала киносценарий именно об Исходе из Египта, но в центре его был не Моисей, а его сестра. Ох, я много тогда прорыла! В мире поставлен не один фильм на эту тему, но в Советском Союзе такого фильма быть не могло. Его и не было. Писала я сценарий по заказу одного симпатичного продюсера-армянина. Армяне – двоюродные братья евреев по изгнанию, во многом и по судьбе, по гонениям и геноциду, который до сих пор прогрессивное правительство Турции отказывается признавать…
Книги схожие с «Бумажный театр. Непроза» по жанру, серии, автору или названию:
Людмила Евгеньевна Улицкая - Старые, малые и другие Жанр: Русская современная проза Год издания: 2022 Серия: Людмила Улицкая. Избранное |
Сергей Васильевич Лукьяненко, Людмила Евгеньевна Улицкая, Яна Вагнер и др. - Необыкновенное обыкновенное чудо Жанр: Русская современная проза Год издания: 2021 Серия: Одобрено Рунетом |
Людмила Евгеньевна Улицкая - О теле души Жанр: Современная проза Год издания: 2020 Серия: Улицкая: новые истории |
Людмила Евгеньевна Улицкая - Моё настоящее имя. Истории с биографией Жанр: Современная проза Год издания: 2023 Серия: Улицкая: новые истории |
Другие книги автора «Людмила Улицкая»:
Александр Исаевич Солженицын, Дмитрий Львович Быков, Людмила Евгеньевна Улицкая и др. - Новый мир, 2004 № 02 Жанр: Современная проза Серия: Журнал «Новый мир» |
Людмила Евгеньевна Улицкая - Явление природы Жанр: Современная проза Серия: Искусство жить |
Людмила Евгеньевна Улицкая - Моё настоящее имя. Истории с биографией Жанр: Современная проза Год издания: 2023 Серия: Улицкая: новые истории |