Гилберт Кийт Честертон - Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник)
Название: | Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник) | |
Автор: | Гилберт Кийт Честертон | |
Жанр: | Проза, Авторские сборники, собрания сочинений | |
Изадано в серии: | corpus [вне подсерий] #343 | |
Издательство: | АСТ, Corpus | |
Год издания: | 2015 | |
ISBN: | 978-5-17-087293-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник)"
Впервые в русском переводе два романа: обнаруженный после столетнего забвения юношеский роман Честертона “Бэзил Хоу” – о юморе на небесах, о дружбе на земле, о вечной вере в свои убеждения, а не в себя, о неуклюжей невинности, которая не дрогнет перед “зверской серьезностью”. И роман-буриме, недописанный членами “Клуба начинающих спорщиков”, основателем которого в школьные свои годы стал Честертон. Роман о будущем, в котором уже взрослые “спорщики” носятся по всем континентам, то и дело встречая и спасая друг друга. И этот плод дружеских трудов – узнаваемо Честертоновский роман-возвращение.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: английская литература,размышления о жизни,английская классика
Читаем онлайн "Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник)" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
Г. К. Честертон в возрасте 17 лет.
Судя по записям Дороти Коллинз, она пыталась классифицировать содержимое сундука, но смерть Честертона и последовавшая затем война – дом мисс Коллинз был превращен в госпиталь, а сама она водила санитарную машину – не дали довести эту работу до конца, и часть бумаг осталась неразобранной. Усложнило классификацию еще и то, что Дороти Коллинз или Франсис Честертон, вдова писателя, пытаясь составить указатель, сложили титульные страницы в одну папку, отделив их от рукописей. После смерти Коллинз многие страницы так и не удалось сопоставить – зато кое-что, напротив, было открыто впервые. Несколько записных книжек, содержание которых Коллинз, не слишком в них вчитываясь, сочла отдельными фрагментами – в списке они обозначены как “Валентин Амьен” и “История трех малюток”, – вместе составили не просто законченный роман, но первый известный нам роман Гилберта Честертона.
Первая из записных книжек, в которых уместилось это произведение, исписана уверенным почерком молодого Честертона, а вторая – бойким курсивом, который он усвоил, посещая занятия по изобразительному искусству сначала в лондонском Университетском колледже, а затем в художественной школе Слэйда, где учился на книжного иллюстратора с 1893 по 1895 год. Отсюда можно с достаточной точностью заключить, что роман, условно названный издателями “Бэзил Хоу”, был написан в конце 1893 или начале 1894 года, то есть автору было девятнадцать или двадцать лет.
Клуб начинающих спорщиков
Как часто бывает с юношеской пробой пера – это рассказ про первую любовь, и рассказ автобиографический. Это подтверждает другое сохранившееся в архиве сочинение под названием “Наши перспективы” – его перевод читатель также найдет в этом издании. Это рассказ о приключениях членов Клуба начинающих спорщиков (Junior Debating Club), организованного юным Честертоном при школе Св. Павла – одной из лучших частных школ Лондона, где писатель учился до поступления в колледж. Формально клуб закончил свое существование, когда друзья покинули стены школы, но они обязательно устраивали раз в год клубный обед. Среди членов клуба были Люсьен Олдершоу, братья Дигби и Вальдо д’Авигдор, братья Лоуренс и Морис Соломон, Эдвард Фордем, Фредерик Солтер, Роберт Вернед, Бернард Лэнгдон-Дэвис, Хуберт Сэмс и Эдмунд Клерихью Бентли. Особенно горячая дружба связывала Честертона с Бентли и Олдершоу.“Наши перспективы”, в отличие от романа о Бэзиле Хоу, датированы: на рукописи стоит пометка “16 июня 1894 года”. Это своего рода роман-буриме: каждый участник должен был написать по главе, отталкиваясь от написанного предшественником и рассказывая о предполагаемом (несомненно, славном) будущем членов клуба. Честертон исполнял роль главного редактора и “художественного руководителя”, перебеливая написанное другими, снабжая текст иллюстрациями и передавая следующему участнику. Таким образом было написано семь глав, после чего рукопись застряла у одного из авторов и вернулась к Честертону лишь много лет спустя.
Г. К. Честертон – молодой писатель.
Для читателя “Бэзила Хоу” “Наши перспективы” важны тем, что описывают знакомство, любовь и брак почтенного председателя Клуба Гилберта Честертона и рыжеволосой кузины Бентли по имени Гертруда Грэй. Повествование изобилует фантастическими сценами и абсурдными ситуациями, и его, разумеется, нельзя воспринимать всерьез, но оно показывает, что члены Клуба прекрасно знали Гертруду Грэй и ничуть не сомневались, что она непременно выйдет замуж за робкого и худого молодого человека, каким в те годы был Честертон. (Бентли пишет: “Г.К.Ч., когда я его впервые увидел, был необычайно высоким, долговязым мальчиком, с серьезным, даже угрюмым выражением лица, которое очень легко сменялось веселым и счастливым”.) Иными словами, все друзья несомненно читали “Бэзила Хоу” и узнавали в главном герое своего бессменного председателя.
Девушка с рыжими волосами
В большинстве ранних сочинений Честертона персонажи --">Книги схожие с «Бэзил Хоу. Наши перспективы (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Милорад Павич - Невидимая сторона Луны (сборник) Жанр: Современная проза Год издания: 2011 |
Артур Игнатиус Конан Дойль - Сквозь волшебную дверь. Мистические рассказы (сборник) Жанр: Классическая проза Год издания: 2011 Серия: Миры Конан Дойла (Клуб семейного досуга) |
Артур Ллевелин Мейчен - Холм грез. Белые люди (сборник) Жанр: Проза Год издания: 2015 Серия: mystic & fiction |
Другие книги из серии «corpus [вне подсерий]»:
Эрик Аксл Сунд - Девочка-ворона Жанр: Триллер Год издания: 2014 Серия: corpus [вне подсерий] |
Ли Смолин - Возвращение времени. От античной космогонии к космологии будущего Жанр: Детская образовательная литература Год издания: 2014 Серия: corpus [вне подсерий] |
Паул Гласер - Танцующая в Аушвице Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2015 Серия: corpus [вне подсерий] |
Кит Ричардс - Жизнь Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2015 Серия: corpus [вне подсерий] |