Павел Васильевич Шкуркин - Путешествие восьми бессмертных
Название: | Путешествие восьми бессмертных | |
Автор: | Павел Васильевич Шкуркин | |
Жанр: | Русская классическая проза, Древневосточная литература, Мифы. Легенды. Эпос | |
Изадано в серии: | polaris: Путешествия, приключения, фантастика #335 | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 2019 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Путешествие восьми бессмертных"
Настоящее издание — первое общедоступное собрание сочинений синолога и этнографа П. В. Шкуркина (1868–1943), одного из самых известных востоковедов русской эмиграции, многолетнего друга и соратника В. К. Арсеньева, с 1913 г. жившего в Китае, позднее в США. Сочинения Шкуркина, который собрал и перевел на русский язык множество китайских и корейских сказаний и легенд, до сих пор оставались известны лишь ученым либо выпускались минимальными тиражами по спекулятивным ценам, что препятствовало знакомству с ними широкого круга читателей.
Во второй том собрания вошли переложения классических китайских легенд и сказаний — народной «Легенды о Белой Змее», ставшей основой многочисленных драматических и оперных постановок, кинофильмов и т. д., а также знаменитого даосского сказания «Путешествие восьми бессмертных за море». Ни до, ни после работ П. В. Шкуркина эти основополагающие для китайской культуры произведения не переводились на русский язык.
Читаем онлайн "Путешествие восьми бессмертных". [Страница - 83]
6
Пань-дао-хуй — праздник «персиков бессмертия» в садах богини Си-ван-му в день ее рождения, 3-го числа 3-го месяца (в настоящем 1925 году — 28 марта по европейскому календарю). О Си-ван-му смотри статью в книге «Белая Змея» П. Шкуркина, с. 144).(обратно)
7
Привратник.(обратно)
8
Вероятно, Гуань-инь намекает на следующий случай, сохраненный нам старинной пьесой. Около гор. Ло-яна, в нынешней губернии Хэ-нань, один чжуань-юань (первый ученый), по имени Цай, решил для удобства населения построить мост через топкую речку. Для работ были привлечены местные жители, из коих один все время вышучивал распоряжения ученого. Особенно он был недоволен, когда ему пришлось своими плечами поддерживать камень, образующий замок свода. Очевидно, пролет моста был небольшой, и кладка производилась всухую, без цемента и без кружал. Этот недовольный и был, по преданию, молодой Люй Дун-бинь. (обратно)--">
Книги схожие с «Путешествие восьми бессмертных» по жанру, серии, автору или названию:
Константин Михайлович Станюкович - Свадебное путешествие Жанр: Русская классическая проза Год издания: 1977 Серия: Морские рассказы |
Вильгельм Карлович Кюхельбекер - Путешествие. Дневник. Статьи Жанр: Русская классическая проза Год издания: 1979 Серия: Литературные памятники |
Дмитрий Гаврилович Булгаковский, Ив Рубакин - Живая смерть. Рассказы о мертвецах и призраках Жанр: Ужасы Год издания: 2016 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Василий Васильевич Гейман - На вершинах знания Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2020 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Другие книги из серии «polaris: Путешествия, приключения, фантастика»:
Михаил Васильевич Новорусский - Приключения мальчика меньше пальчика. Приключения в микромире. Том VIII Жанр: Детская фантастика Год издания: 2016 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Антон Григорьевич Ульянский - Путь колеса Жанр: Научная Фантастика Год издания: 2017 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Михаил Алексеевич Кузмин, Алексей Николаевич Толстой, Ольга Николаевна Чюмина и др. - Гибель Петрограда Жанр: Приключения Год издания: 2018 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |
Вивиан Азарьевич Итин - Том 2. Урамбо Жанр: Поэзия Год издания: 2015 Серия: polaris: Путешествия, приключения, фантастика |