Юлия Валериановна Жадовская - В стороне от большого света

для одаренной, чувствительной и склонной к рефлексии натуры. Стремление излить душу в творчестве обусловили и некоторые драматические обстоятельства жизни Жадовской. Будучи от рождения калекой (у нее не было левой руки, а на правой не доставало двух пальцев), она очень тяжело переносила свою участь и обостренно, порой болезненно воспринимала окружающее. В юности на ее долю выпало еще одно нелегкое душевное испытание. Она полюбила своего домашнего учителя, который оказал большое влияние на ее духовное развитие. Чувство было взаимным, но отец не дал согласия на их брак.

Пережитые страдания определили характер лирики Ю.В.Жадовской, окрашенной в печальные, трагические тона. Ее стихотворения интимны, в них преобладают мотивы несостоявшейся любви, недостижимости счастья, безысходности, покорности судьбе, но при этом в них нет излишней экзальтации, их отличают сдержанность и чувство собственного достоинства. Не случайно современники увидели в поэзии Ю.В.Жадовской историю тоскующей, но мужественной и непокорившейся женской души.

Отзывы о стихах поэтессы были достаточно доброжелательными, но многие из писавших о них, особенно критики революционно-демократического толка, советовали автору избавиться от романтизма и отвлеченности и обратиться к проблемам жизни, в частности к положению женщины в обществе.

Не без воздействия этих советов, а также общих настроений эпохи Ю.В.Жадовская решила попробовать себя в прозе. В своих повестях и романах она пыталась представить различные типы женских характеров в их столкновении с окружающей действитель-ностью и как бы проигрывала возможные варианты женских судеб. Поскольку писательница была убеждена, что главным мерилом глубины и силы женской души может быть только испытание любовью, то в центр своих прозаических сочинений она неизменно ставила любовную коллизию.

Стремясь к объективности Ю.В.Жадовская старалась уйти от собственного миро-ощущения и душевного опыта, но это ей не удавалось. Ее проза, в сущности, повторяет и развивает ведущие темы лирических произведений, но при этом она многословна, схематична, в ней немало аффекта и вместе с тем риторики. Успеха она почти не имела. Расстроенная этим, писательница оставила литературное поприще.

Наиболее крупное из прозаических сочинений Ю.В.Жадовской — роман "В стороне от большого света" (1857). Он в значительной степени автобиографичен, в основу его сюжета легли ее воспоминания о детских годах, проведенных в имении бабушки, и история ее юношеской любви.

Повесть «Отсталая» (1861) — характерный образец произведений писательницы, созданных в период ее увлечения идеями и проблематикой шестидесятых годов XIX века.

О.В.Николаева

Примечания

1

Пестрядинная — из грубой пеньковой ткани, пестрая или полосатая.

(обратно)

2

Помочь — сбор окольных крестьян на уборку хлеба, покос и т. д.

(обратно)

3

Partie de plaisir — увеселительная прогулка, поездка за город (пер. с фр.).

(обратно)

4

Ремиз — в некоторых карточных играх: недобор установленного числа взяток, а также штраф за такой недобор.

(обратно)

5

Подорожник — пирожок, закуска, взятые в дорогу.

(обратно)

6

Экосез — народный танец шотландского происхождения, исполняется под аккомпанемент волынки.

(обратно)

7

Bien-être — уют (пер. с фр.).

(обратно)

8

Ma chere — моя дорогая (пер. с фр.).

(обратно)

9

Chere amie — милый друг (пер. с фр.).

(обратно)

10

Собинка — свой пирожок, лепешка.

(обратно)

11

Сильфы — в кельтской и герм. мифологии духи воздуха.

(обратно)

12

Ich singe, wie der Vogеl singt — Я пою, как птица (пер. с нем.)

(обратно)

13

Осек — место, площадь, где вырублен лес.

(обратно)

14

Сеча — просека.

(обратно)

15

Просвирня — женщина, занимающаяся выпечкой просвир.

(обратно)

16

Ma tante — тетушка (пер. с фр.).

(обратно)

17

Tête à tête — разговор один на один (пер. с фр.)

(обратно)
--">