Гарри Тертлдав - Великий перелом
Название: | Великий перелом | |
Автор: | Гарри Тертлдав | |
Жанр: | Боевая фантастика, Военная проза | |
Изадано в серии: | Военная фантастика, Мировая война #4 | |
Издательство: | Эксмо, Домино | |
Год издания: | 2004 | |
ISBN: | 5-699-04845-6 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Великий перелом"
Государства-противники, ставшие вынужденными союзниками в войне с ящерами, превращаются в полноценные ядерные державы. План захвата инопланетянами Земли терпит крах. Но и сами страны — обладатели атомного оружия начинают посматривать друг на друга как на будущие объекты агрессии.
Читаем онлайн "Великий перелом". [Страница - 291]
(обратно)
15
«Высшая мера наказания». — Прим. перев.(обратно)
16
Непременное условие (лат.) — Прим. перев.(обратно)
17
Безумцем. — Прим. пер.(обратно)
18
Еврею выйти! — Прим. пер.(обратно)
19
Войска СС — на протяжении 1933–1945 годов это понятие значительно изменяло свой смысл. Созданные как части усиления для «охранных отрядов», с началом воины они были преобразованы в полноценные воинские части, вначале элитные, добровольческие, а к концу войны — совершенно рядовые. Отличались от строевых частей вермахта знаками отличия и воинскими званиями. Система обучения пехотинца, разработанная для войск СС, после войны была принята в большинстве армий мира. — Прим. ред.(обратно)
20
Время, предшествующее Гражданской войне в США 1861–1865 гг. — Прим. перев.(обратно)
21
Большое спасибо (нем.) — Прим. перев.(обратно)
22
Зихерхайт-Динст — служба безопасности (нем.) — Прим. перев.(обратно)
23
Ученым (ид.)(обратно)
24
Орденские планки. — Прим. ред.(обратно)
25
Спасибо (яп.) — Прим. перев.(обратно)
26
«Двойка», проигрышная комбинация игральных костей. — Прим. ред.(обратно)
27
Кладбище. — Прим. ред.(обратно)
28
То есть погибнуть вместе с врагами. — Прим. перев.(обратно)
29
Все в порядке, барышня? (нем.) — Прим. перев.(обратно)
30
Да… все хорошо (нем.)(обратно)
31
Точного аналога в русском языке, пожалуй, не имеет. Можно перевести с идиш как «Какой кошмар!!!» — Прим. ред.(обратно)
32
Автор находится в странной уверенности, что политические заключенные находились в лагерях в лучших условиях, нежели уголовники. — Прим. ред.(обратно)
33
Еще одно странное заблуждение автора — Прим. ред.(обратно)
34
Неприхотливый народ… — Прим. ред.(обратно)
--">
Книги схожие с «Великий перелом» по жанру, серии, автору или названию:
Олег Владимирович Шабловский - Никто кроме нас Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2013 Серия: Военная фантастика |
Александр Борисович Михайловский, Александр Петрович Харников - Самый трудный день Жанр: Попаданцы Год издания: 2019 Серия: Военная фантастика |
Владимир Ильич Контровский - Ракетоносцы. Адское пламя Жанр: Самиздат, сетевая литература Год издания: 2014 Серия: Военная фантастика |
Александр Петрович Харников, Максим Дынин - Турецкий марш Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2020 Серия: Военная фантастика |
Другие книги из серии «Военная фантастика»:
Михаил Егорович Алексеев (фантаст) - Воскресное утро Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2017 Серия: Военная фантастика |
Михаил Егорович Алексеев (фантаст) - Стилет для «Тайфуна» Жанр: Альтернативная история Год издания: 2021 Серия: Военная фантастика |
Александр Ярославцев - Начало немыслимого Жанр: Альтернативная история Год издания: 2021 Серия: Военная фантастика |
Николай Петрович Марчук - Мститель Жанр: Боевая фантастика Год издания: 2023 Серия: Военная фантастика |