Дайна Джеффрис - Дочери войны
litresНазвание: | Дочери войны | |
Автор: | Дайна Джеффрис | |
Жанр: | Историческая проза, Военная проза, Современные зарубежные издания | |
Изадано в серии: | Джоджо Мойес, Дочери войны #1 | |
Издательство: | Иностранка, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | 978-5-389-21364-7 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Дочери войны"
Франция, 1944 год. В старом каменном коттедже на окраине красивой деревни в Дордони три сестры мечтают об окончании войны. Элен, старшая, работает медсестрой в деревенской больнице и делает все возможное, чтобы сохранить их маленькую семью в безопасности. Элиза, мятежница, держит кафе, которое служит «почтовым ящиком» для местных партизан, а младшая Флоранс, фантазерка, присматривает за домом, готовит и работает в саду. Однажды ночью Флоранс обнаруживает в сарае молодого немца-дезертира, и сестры решают его спрятать. В ту же ночь деревенский доктор обращается к ним с просьбой дать пристанище англичанину, заброшенному сюда для руководства партизанской борьбой. И сестры оказываются в самой гуще событий. Они должны сделать выбор, который резко изменит их жизнь. А тут еще начинают всплывать семейные тайны, способные разрушить все, что им дорого… «Дочери войны» – это первая часть трилогии о жизни трех сестер в истерзанной войной Франции. Впервые на русском!
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: Вторая Мировая война,жизненный выбор,женские судьбы,исторические романы,сильные женщины,портрет эпохи,время и судьбы,семейные тайны
Читаем онлайн "Дочери войны" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Дайна Джеффрис Дочери войны
Dinah JefferiesDAUGHTERS OF WAR
Copyright © Dinah Jefferies, 2021
This edition is published by arrangement with Hardman and Swainson and The Van Lear Agency LLC
All rights reserved
© И. Б. Иванов, перевод, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2022
Издательство Иностранка®
* * *
«Дочери войны» – это торжество жизни, человеческого духа и нашей способности сохранять надежду.
Дайна Джеффрис
«Дочери войны» Дайны Джеффрис – превосходный исторический роман о Второй мировой войне, в котором есть все: тайна, саспенс, история, драма, романтика и потрясающие персонажи.
Amazon.com
* * *
Посвящается моей сестре, сестрам в моей семье и всем сестрам в нашей большой семье
Глава 1
Черный Перигор, Франция Весна 1944 года
Элен
Эх, будь сейчас конец лета, она вдыхала бы аромат еловой хвои, разогретой солнцем, и следила бы за скворцами и зябликами, порхающими между ветвями. Тогда ее оптимизм мог бы одолеть похожее на клаустрофобию чувство, будто жизнь сдавливает тебя со всех сторон, а старинные каменные дома, покрытые лишайниками, берут в кольцо, когда она в ранние сумерки идет по деревне. Возможно, тогда она помнила бы, что все они обыкновенные люди, пытающиеся наилучшим образом приспособиться к невозможным обстоятельствам. Обыкновенные люди, тоскующие по нормальной жизни.Элен жаждала дневного света, чтобы видеть больше того, что находилось прямо перед ней. Свет был нужен ей, чтобы видеть перспективу, будущее, чтобы заглянуть в свое сердце. Свет был нужен ей как воздух. Но она твердила себе: когда все это закончится, у нее впереди по-прежнему будет целая жизнь. Так зачем беспокоиться о наихудшем, если оно может и не произойти? Наверняка вскоре они получат ободряющие известия о действиях союзников.
Дойдя до конца деревни, она подняла голову к темно-синему небу и услышала доносившееся с деревьев щебетание ранних вечерних птиц. Элен подумала о сестрах, живущих с ней во Франции, и о матери, оставшейся в Англии. Однажды она спросила у матери: «Я такая же красивая, как Элиза?», имея в виду свою сестру. Мать на это ответила: «Дорогая, у тебя спокойное лицо. Людям нравятся спокойные лица. Такое лицо, как у тебя, означает безопасность».
Элен тогда было всего одиннадцать, и материнские слова больно ее задели. Потом она целых полчаса пялилась в зеркало, но так и не поняла, как ей быть со своим лицом. Элен мяла его, тыкала пальцами в щеки, пробовала разные выражения, надувала губы, гримасничала, а после заявила себе, что ей все равно. Но она знала: это ложь. Ей было далеко не все равно. А теперь? Ее лицо повзрослело вместе с ней. Она была высокой, мускулистой, крепко сложенной, пойдя конституцией в отца. От него же она унаследовала прямые светло-каштановые волосы. Обыкновенные волосы. Как ни больно, но мать была права: у нее слишком волевое лицо, а потому красивым его не назовешь, хотя люди восхищались ее добрыми карими, с шоколадным оттенком, глазами и теплой улыбкой. Элен была старшей из трех сестер, наиболее прагматичной и ответственной. Неужели это такое мелочное желание – хотеть услышать от кого-нибудь, что она красивая?
Она часто слышала: война – это битва добра со злом, хотя далеко не всегда было понятно, где добро, а где зло. Нынче ее работа стала гораздо востребованнее, чем ей когда-то думалось. Элен глубоко уважала своего работодателя Уго Маршана, деревенского врача и мэра в одном лице. Она обожала его жену Мари – эту великодушную женщину, всегда видящую в людях только хорошее и служившую сестрам образцом матери. Но Элен приходилось видеть и слышать много такого – лжи, мелких обманов, поступков, о которых она не смела заикнуться, – чего она предпочла бы не знать.
Миновав небольшое поле, поросшее по краям дикими маками, она вошла в рощу ореховых деревьев, стараясь не столкнуться с разгуливающими там гусями. Оттуда дорожка привела ее к воротам их дома. Увидев, что обветшалые дощатые ворота открыты, Элен нахмурилась.
Она и сестры всегда закрывали ворота.
Их запущенный крестьянский дом, казалось, появился из-под земли естественным образом. Его стены из грубо обтесанного известняка весь день вбирали в себя солнечный свет, отчего ранним вечером от них --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Дочери войны» по жанру, серии, автору или названию:
Конн Иггульден - Боги войны Жанр: Историческая проза Год издания: 2008 Серия: Император |
Владимир Иванович Буртовой, Игорь Васильевич Коваленко - Печенежские войны Жанр: Историческая проза Год издания: 1998 Серия: Великие войны |
Дэвид Гилман - Бог войны Жанр: Исторические приключения Год издания: 2021 Серия: Железный трон. Военный исторический роман |
Дайна Джеффрис - Пропавшая сестра Жанр: Историческая проза Год издания: 2022 Серия: Джоджо Мойес |
Другие книги из серии «Джоджо Мойес»:
Лиана Мориарти - Яблоки не падают никогда Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2022 Серия: Джоджо Мойес |
Лайза Дженова - С любовью, Энтони Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2021 Серия: Джоджо Мойес |
Клэр Пули - Люди с платформы №5 Жанр: Современная проза Год издания: 2022 Серия: Джоджо Мойес |
Т. А. Уильямс - Маленький кусочек рая Жанр: Современные любовные романы Год издания: 2023 Серия: Джоджо Мойес |