Маркус Редикер - Корабль рабов: История человечества
Название: | Корабль рабов: История человечества | |
Автор: | Маркус Редикер | |
Жанр: | Историческая проза, Документальная литература, Роман, Современные российские издания | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Проспект | |
Год издания: | 2020 | |
ISBN: | 978-5-392-33328-8 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Корабль рабов: История человечества"
Четыре столетия трансатлантической работорговли, за время которой были заложены основы современного процветания западного общества, являются предметом фундаментального исследования известного американского историка Маркуса Редикера. Истории людей, волею судеб оказавшихся на невольничьих кораблях, показывают, как функционировала глобальная индустрия торговли рабами, изменившая мир.
Для широкого круга читателей.
«Для сотен персонажей документального романа Редикера плавание на корабле невольников становилось переломным моментом, после которого их жизнь менялась навсегда. Мозаика, составленная Редикером из человеческих историй, производит сильное впечатление, способное изменить представление об истории и современности. Многие проблемы западной цивилизации, о которых сегодня говорят средства массовой информации, имеют непосредственное отношение к описываемым событиям. Мне кажется, что издание „Корабля рабов“ на русском языке — нерядовое событие в нашей литературной жизни».
Карен ШахназаровЧитаем онлайн "Корабль рабов: История человечества". [Страница - 199]
(обратно)
29
На территории совр. Ганы. — Примеч. пер.(обратно)
30
Аканы — этническая группа, в основном представляющая население современной Ганы и Кот-д'Ивуара. — Примеч. пер.(обратно)
31
Ашанти — раннефеодальное государство, находившееся на территории современной Республики Гана с конца XVII по XIX в. — Примеч. пер.(обратно)
32
Его первый правитель. — Примеч. пер.(обратно)
33
1776 г. — год получения независимости английскими колониями в Америке, с 1786 г. шла колонизация Австралии. — Примеч. пер.(обратно)
34
Мароны (от фр. les Marrons — «одичавшие») — представители особых сообществ беглых рабов-негров и их потомков смешанного происхождения (мулаты, самбо), на протяжении веков ведущих полукочевой и практически независимый образ жизни, скрываясь от белых поработителей. — Примеч. пер.(обратно)
35
Словом Oyinbo «оинбо» (в языке йоруба) — местное нигерийское население называет белых людей или тех, кто не принадлежал к культуре африканцев. — Примеч. пер.(обратно)
36
Квадрант — навигационный прибор для измерения высоты звезд и определения широты. — Примеч. пер.(обратно)
37
Деревянная или стальная балка в носу корабля, на которой закреплена наружная обшивка носовой оконечности корпуса. — Примеч. пер.(обратно)
38
Уильям Робертсон — шотландский историк, пастор, один из представителей английского Просвещения XVIII в. — Примеч. пер.(обратно)
39
Свайка — такелажный инструмент в виде прямого или слегка согнутого деревянного или железного стержня со шляпкой на одном конце и заостренного с другого конца. — Примеч. пер.(обратно)
40
Меры объема — кварта = четверть галлона, 1 кварта — 2 пинты = 1,24 л, пинта = 0,568 л. — Примеч. пер.(обратно)
41
То есть мест заключения, где они находились на виду. — Примеч. пер.(обратно)
42
Эти раковины использовались как местная валюта. — Примеч. пер.(обратно)
43
Лингва франка — язык или диалект, используемый для коммуникации между людьми, родными языками которых являются другие языки. Чаще всего так называли «торговые языки». — Примеч. пер.(обратно)
44
Представители профессиональных бродячих певцов, музыкантов и сказителей. — Примеч. пер.(обратно)
45
Племя Ганы, известное бунтарскими наклонностями. — Примеч. пер.(обратно)
46
Буржуазная революция во Франции в 1789 г., Гаитянская революция в 1791–1803 гг., предоставившая независимость бывшей французской колонии. — Примеч. пер.(обратно)
47
Третий и четвертый президенты США. — Примеч. пер. (обратно)--">
Книги схожие с «Корабль рабов: История человечества» по жанру, серии, автору или названию:
Юрий Петрович Долгушев - История омского авиационного колледжа Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2024 |
Маргарет Йорк - Поместье Даунтон. Начало Жанр: Историческая проза Год издания: 2015 |
Елена Арсеньевна Грушко (Елена Арсеньева) - Женщины для вдохновенья (новеллы) Жанр: Историческая проза Год издания: 2005 |
Мазер де Латюд - В тисках Бастилии Жанр: Историческая проза Год издания: 1929 |