Генрик Сенкевич - На поле славы

я, что горше смерти женщина, потому что она — есть, и сердце ее силки, руки ее оковы (лат.).

(обратно)

12

Добрый перед Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею (лат.).

(обратно)

13

Моя вина (лат.).

(обратно)

14

Защитник веры (лат).

(обратно)

15

Мужчину одного из тысячи я нашел, а женщину между всеми ими не нашел (лат.).

(обратно)

16

Животные (лат.).

(обратно)

17

В день святого Стефана народ осыпал зернами ксендза у алтаря, в память избиения камнями этого святого.

(обратно)

18

В противоположность (лат.).

(обратно)

19

Затраты (лат.).

(обратно)

20

Точно (лат.).

(обратно)

21

Мне лично (лат.).

(обратно)

22

Любовь всегда одерживает верх (лат.).

(обратно)

23

…изменяет (лат.) (прим. верстальщика).

(обратно)

24

Веха служила признаком, что в этом месте продается вино.

(обратно)
--">