Сандра Ньюман - Джулия
1984Название: | Джулия | |
Автор: | Сандра Ньюман | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Большой роман | |
Издательство: | Иностранка, Азбука-Аттикус | |
Год издания: | 2023 | |
ISBN: | 978-5-389-24629-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Джулия "
Впервые на русском — сенсация международного книгоиздания, самая, возможно, ожидаемая книга 2023 года: переосмысление классической антиутопии «1984», одобренное Фондом Оруэлла и наследниками писателя. История трагической любви Уинстона Смита, клерка в министерстве правды, и Джулии, механика по обслуживанию литературных машин, изложена глазами Джулии; знакомые события, происходящие под присмотром всеведущего Старшего Брата, откроют неожиданную подоплеку, а весь мир Океании, Евразии и Остазии обнажит управляющие им скрытые пружины.
«Сандра Ньюман — идеальный кандидат для выполнения такой сложной и ответственной задачи. Мы наконец узнаем, что же Джулия увидела в Уинстоне и какой путь прошла в партийной иерархии» (Фонд Оруэлла).
Изложение ряда сцен и диалогов основывается на переводе романа Джорджа Оруэлла «1984», выполненном В. П. Голышевым.
Читаем онлайн "Джулия ". [Страница - 162]
(обратно)
6
Перевод Е. Кассировой. (Цит. по: Оруэлл Дж. 1984. Перевод В. Голышева.)(обратно)
7
Перевод Е. Кассировой.(обратно)
8
«Кубла-Хан, или Видение во сне» С. Т. Кольриджа здесь и далее цитируется в переводе К. Бальмонта.(обратно)
9
Клемент Эттли (1883–1967) — лидер Лейбористской партии (1935–1955), премьер-министр Великобритании (1945–1951).(обратно)
10
Имеется в виду эпическая поэма Джона Мильтона «Потерянный рай» (1667).(обратно)
11
Стихотворение Руперта Брука «Солдат» (1914) цитируется в переводе В. Набокова из его эссе «Руперт Брук» (1920).(обратно)
12
Вордсворт У. Прелюдия, или Становление сознания поэта. Книга X. Перевод Т. Стамовой. (обратно)--">
Книги схожие с «Джулия » по жанру, серии, автору или названию:
Мартин Сэй - Зеркальный вор Жанр: Современная проза Год издания: 2018 Серия: Большой роман |
Джулиан Патрик Барнс - Попугай Флобера Жанр: Современная проза Год издания: 2017 Серия: Большой роман |
Йоав Блум - Что другие думают во мне Жанр: Современная проза Год издания: 2023 Серия: Большой роман |
Исабель Альенде - По ту сторону зимы Жанр: Современная проза Год издания: 2020 Серия: Большой роман |
Другие книги из серии «Большой роман»:
Ричард Адамс - Шардик Жанр: Фэнтези: прочее Год издания: 2016 Серия: Большой роман |
Дэвид Митчелл - Под знаком черного лебедя Жанр: Современная проза Год издания: 2020 Серия: Большой роман |
Дэвид Митчелл - Утопия-авеню Жанр: Современная проза Серия: Большой роман |
Томас Рагглз Пинчон - Выкрикивается лот 49 Жанр: Зарубежная современная проза Год издания: 2022 Серия: Большой роман |