Газета «Книжное обозрение» - Книжное обозрение 2011 №26 (2324) + PRO (369)

тому,
что в 1999 году исследователи творчества
писателя обнаружили считавшуюся утраченной авторскую рукопись I и II книг романа.

неформат года

7

Третья «Радуга»
На пресс-конференции в Итальянском Институте культуры официально объявили третий сезон
литературной премии для молодых прозаиков и переводчиков «Радуга». Во встрече приняли участие заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев, директор Итальянского Института культуры в Москве Адриано Дель Аста, председатель совета директоров банка спонсора, профессор Антонио Фаллико, ректор Литературного института имени А.М. Горького Борис Тарасов
и председатель жюри, писатель Владимир Маканин.
Напомним, в 2011 году премию молодого автора получил Сергей Шаргунов за рассказ «Бабушка и журфак» (его можно найти в свежем сборнике Шаргунова «Книга без фотографий»). Среди
итальянских авторов лучшим был признан Алессандро Метлика за рассказ «Пленительный край,
где раздается si». Переводческую премию вручили Марине Козловой и Марии Гатти Рака.
В этом году никаких изменений «Радуга» не претерпела. Награда вручается в двух номинациях – «Молодой автор года» и «Лучший перевод». На соискание премии принимаются работы
от претендентов возрасте 18–35 лет – рассказы, написанные на русском или итальянском языках, и переводы – с итальянского на русский или с русского на итальянский. Заявки принимаются до середины января 2012 года. Победитель в номинации «Молодой автор года» получит 5000
евро, победитель в номинации «Лучший перевод» – 2500 евро. Церемония награждения лауреатов состоится в сентябре и пройдет как в России, так и в Италии. Произведения победителей будут
опубликованы в ежегодном альманахе «Радуга».

Книги в Городе невест

Октябрь уж наступил
Литературный журнал «Октябрь» присудил премии за лучшие публикации 2011 года. Среди произведений, удостоившихся наград, роман Юрия Арабова, повесть Анатолия Наймана и стихи Веры
Павловой. Церемония награждения лауреатов состоялась 26 декабря в московском театре «Эрмитаж». Сценарист Юрий Арабов, лауреат Каннского и Венецианского кинофестивалей и финалист
«Большой книги» этого года, удостоен премии за роман «Орлеан», действие которого происходит
в затерянном городке степной России с неожиданно экзотическим названием.
Анатолию Найману – поэту, прозаику, литературоведу, известному своими книгами об Анне
Ахматовой, – премия присуждена за повесть «Любезное отечество», героя которой, советского литературоведа, приглашают поработать лектором в американский колледж. Также премию
«Октября» получили подборка стихов «За спиной у музыки» Веры Павловой, «В бесконечном объятии» – переписка 1980–1995 годов Беллы Ахмадулиной и Бориса Мессерера с Василием и Майей
Аксеновыми, и «Свастика на стадионе» – исследование субкультуры футбольных фанатов, осуществленное известным журналистом Александром Тарасовым.В категории «Дебют» премией
отмечены статьи Анастасии Башкатовой. Почетного упоминания удостоены дискуссия «Культура
на пороге тишины», поводом для которой послужили книги композитора, историка и теоретика
музыки Владимира Мартынова, а также подборка эссе «Критик est mort – vive la критика!», посвященная двухсотлетию В.Г. Белинского.

Издания, отрецензированные в номере
Боханов А. Борис Годунов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Буссальи М. Энциклопедия архитектуры . . . . . 15
Макнамара Д.Р. Как читать церкви. Интенсивный курс по христианской архитектуре . . . . . . 15
Малицкий С. Вакансия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Махов С. Захватить Англию! Забытые тайны

Непотопляемого Альбиона. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Моя жизнь. Академик Е.И. Орлов / Сост., предисл.,
послеслов. А.Бялко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Преподобные Иосиф Волоцкий и Нил Сорский /
Сост. иером. Герман (Чекунов) . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Улдуз А. Сейд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Сатирик Кристофер Бакли, почетный
обличитель глупости всея Америки
да и человечества вообще, написал
абсолютно серьезную, очень грустную и светлую книгу – хронику того, как за
один год потерял обоих родителей. Смерть
под его пером оказывается не катастрофой,
не Божьим испытанием, не символом, а волшебной призмой, страшной и доброй.

Диковинную книгу психолога
и философа Оскара Бренифье, проиллюстрированную трогательными
человечками Жака Деспре, можно
назвать простой и сложной, --">