Захар Николаевич Бабяк - Хроники Смирнова

щелчок затвора, после чего темнота ствола на миг окунулась в яркую вспышку…

Примечания

1

Меня били по почкам. (укр.)

(обратно)

2

Потом по солнечному сплетению (укр.)

(обратно)

3

Добрый день! (укр.)

(обратно)

4

Вы спасли его от смерти! (укр.)

(обратно)

5

Да, сердечно благодарю вас…(укр.)

(обратно)

6

Спасибо, огромное спасибо! (укр.)

(обратно)

7

Куда идём? (укр.)

(обратно)

8

Всё ясно! Туриста из себя корчит! Парни, идите сюда! Здесь зайчик прибежал! (укр.)

(обратно)

9

Он и вправду на журналюгу похож. (укр.)

(обратно)

10

Да какой он журналист? Эти бандеровцы любую отмазку придумают, лишь бы за баррикаду встать! (укр.)

(обратно)

11

Ладно, допустим, что я тебе поверил. Тогда где твоя лицензия? (укр.)

(обратно)

12

Всё ясно с тобой…Парни, упаковывайте его! (укр.)

(обратно)

13

Вот чёрт! Хочется отпустить его, но нам устав запрещает так делать! Что скажете? (укр.)

(обратно)

14

Да он даже по-украински не говорит. Давай пустим его, а там посмотрим. Ну он не выглядит, как протестант. Видно, что у него морда русская! (укр.)

(обратно)

15

Да они все сначала "не говорят на мове", а затем стоят за баррикадами и жгут шины, крича "Слава Украине!" и распевая фашистские песенки! (укр.)

(обратно)

16

Ну что, Бандера, как тебе денёк? Солнечно, не правда ли? (укр.)

(обратно)

17

Говори-говори, пока зубы есть. Скоро не наговоришься! (укр.)

(обратно)

18

Ты посмотри, что говорит. «Российский подданный»! И смех, и грех! (укр.)

(обратно)

19

Вот сейчас старший лейтенант подойдёт, и мы узнаем, где будет твоя могила: во Львове или всё-таки в Житомире? (укр.)

(обратно)

20

Твари! Ненавижу этих полицейских! Меня взяли за то, что я вышел своё мнение сказать! (укр.)

(обратно)

21

Я тебе сейчас снесу твою голову и покажу, кто хозяин в Украине! (укр.)

(обратно)

22

Вы все – русские испортили нам жизнь, и из-за вашего Януковича наши братья умирают там, на Майдане. И сейчас ты получишь за это. (укр.)

(обратно)

23

Что ты сказал? (укр.)

(обратно)

24

Ну всё! Молись, свинья! (укр.)

(обратно)

25

Ну ничего, потом разберёмся! Когда победим, от тебя и мокрого места не останется, москаль! (укр.)

(обратно)

26

Чего ты сказал? (укр.)

(обратно)

27

Это русский, судя по всему. (укр.)

(обратно)

28

Опа! Русские, значит? А что вы тут забыли? (укр.)

(обратно)

29

Ты посмотри, он приехал на нашу Родину, на нашу землю, и ещё дерзит! (укр.)

(обратно)

30

Ты спросил жителей Украины о том, какое нам дело до того, что ты на Украине! Это ли не дерзость? (укр.)

(обратно)

31

Цей урод мені ніс зламав! (укр.)

(обратно)

32

Вам повезло! Внутренние органы не были задеты! Повреждены лишь кожа и некоторые ткани! Однако сотрясение мозга довольно серьёзное… (укр.)

(обратно)

33

Чёртовы ожоги! (укр.)

(обратно)

34

С Майдана? (укр.)

(обратно)

35

Не совсем. С Европейской площади. Там не лучше. Какой-то идиот бросил коктейль Молотова вперёд, на полицию. Но бросок был настолько слабым, что до них недолетело. Зато первым рядам наших, где я был, пришлось огого! (укр.)

(обратно)

36

Ясно…Надеюсь, всё будет хорошо, брат. Здесь русские лежат. Вот твари, правда? (укр.)

(обратно)

37

А что они тебе сделали? (укр.)

(обратно)

38

Посмотри на меня, на себя и на страну! (укр.)

(обратно)

39

Янукович – русский ставленник! (укр.)

(обратно)
--">