Библиотека knigago >> Проза >> Современная проза >> Книжица наших забав


MyBook - читай и слушай по одной подписке

Роман Львович Шмараков - Книжица наших забав

Книжица наших забав

На сайте КнигаГо можно читать онлайн выбранную книгу: Роман Львович Шмараков - Книжица наших забав - бесплатно (полную версию книги). Жанр книги: Современная проза, Древнеевропейская литература, История, год издания - 2020. На странице можно прочесть аннотацию, краткое содержание и ознакомиться с комментариями и впечатлениями о выбранном произведении. Приятного чтения, и не забывайте писать отзывы о прочитанных книгах.

Книга - Книжица наших забав.  Роман Львович Шмараков  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Книжица наших забав
Роман Львович Шмараков

Жанр:

Современная проза, Древнеевропейская литература, История

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

ОГИ

Год издания:

ISBN:

978-5-94282-868-4

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Краткое содержание книги "Книжица наших забав"

Книга современного писателя и филолога составлена из коротких забавных историй, пересказанных со слов средневековых латинских авторов.

Читаем онлайн "Книжица наших забав". Cтраница - 41.

деятельный противник Томаса Бекета в его распре с королем.

(обратно)

54

Роджер, кузен Генриха II, был епископом Вустерским в 1164 — 1179 гг.

(обратно)

55

Среди сохранившихся острот Мапа есть одна скабрезная, пущенная в Бернарда Клервоского. Некий аббат-цистерцианец рассказывал, как блаженному Бернарду не удалось чудо воскрешения: один человек умолял его исцелить сына, но к приходу Бернарда тот уже умер. Бернард велел вынести тело в отдельный покой, лег на мальчика (ср. 4 Цар. 4:34) и, сотворив молитву, встал; но мальчик не встал, а лежал мертвый. Присутствовавший при этом Вальтер Мап сказал: «Вот несчастный! я не слыхал, чтобы монах лег на мальчика и мальчик не встал сразу после него» (Walter Map. De nug. I. 24).

(обратно)

56

Св. Григорий Великий в Гомилиях на Евангелия, XXXIV. 11 (PL 76, 1252), со ссылкой на Второзаконие (32:8): «Поставил пределы народов по числу ангелов Божиих».

(обратно)

57

Напротив, один монах сурового жития, отказавшийся от рыбы, присланной ему аббатом, на следующую ночь в хоре видел, как дьявол, стоя близ него, ест эту рыбу (Caes. Dial. VIII. 11), а другой, будучи в болезни и не послушавшись распоряжения есть мясо, впал в безумие, выбежал в поле и, найдя мертвую собаку, начал грызть гнилую падаль. «Лучше послушание, чем жертвы глупцов» (Еккл. 4:17), комментирует Цезарий (Caes. Dial. X. 9).

(обратно)

58

Речь идет об участии Ричарда Львиное Сердце в III крестовом походе.

(обратно)

59

По-нынешнему около двух часов ночи.

(обратно)

60

То есть альбигойцев. Бернард действовал в Тулузе в 4148—1449 гг. в ночи.

(обратно)

61

Cervicatus. Это слово, встречающееся в Вульгате (Сир. 16:11), означает «строптивый, упрямый», но происходит от cervix, «шея» (ср. его славянский эквивалент «жестоковыйный»), что и дает Бернарду возможность посвятить свой ответ сравнению шей.

(обратно)

62

В оригинале — точная цитата из Саллюстия (Заговор Катилины. 1. 1). Топос, широко распространенный в моралистической литературе: человек один из всех животных стоит прямо, обращая лицо к небу, и наделен разумом. Ср. также Овидия (Метаморфозы. I. 84 слл.) и Макробия (Комментарий на Сон Сципиона. I. 14. 9—11). У Боэция (Утешение Философией. V, m. 5. 8—15) эта мысль выражена так: «Хоть многовидным они, как видишь ты, обликом несхожи, / Долу лицо их склоненное вялые отягчает чувства; / Лишь человеческий род возвышенную голову подъемлет, / С телом стоит прямым и взирает он свысока на землю. / Коли земному ты чужд неразумию, сей внушает облик: / Ты, что, с челом открытым поднявшися, взором неба ищешь, / Должен и душу стремить ты к превыспренним, чтобы ниже тела, / Ввысь обращенного, не опускался бы разум отягченный». Представление о символическом смысле того, что человек стоит прямо и способен смотреть вверх, широко распространено в XII в. (см. напр. у цистерцианца Исаака из Стеллы: РL 194, 180AB).

(обратно)

63

То есть в Кельнском соборе.

(обратно)

64

В следующей истории (Caes. Dial. III. 3) демон, засевший в одержимом, говорит о спешно исповедавшемся человеке: «Много я о нем знал, а теперь ничего не знаю».

(обратно)

65

При каждом авторе указываются все рассказы нашей книжки, принадлежащие его перу.

(обратно)

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.