Геза Оттлик - Училище на границе
Название: | Училище на границе | |
Автор: | Геза Оттлик | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | Зарубежный роман ХХ века | |
Издательство: | Художественная литература | |
Год издания: | 1983 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Училище на границе"
Автобиографический роман Гезы Оттлика анализирует структуру общественной жизни Венгрии 20-х годов. Роман принес успех автору и получил признание за рубежом.
Читаем онлайн "Училище на границе". [Страница - 175]
(обратно)
8
Фирма Бокканера (исп.).(обратно)
9
По местам! (нем.)(обратно)
10
Построиться с шинелями в коридоре развернутым строем) (нем.)(обратно)
11
Колонна по два, направо! Полурота! Шагом марш! (нем.)(обратно)
12
Грязь (нем.).(обратно)
13
Заткнись и продолжай служить (нем.).(обратно)
14
Согласно библейскому преданию, часть таинственной надписи, появившейся на стене во время пиршества последнего вавилонского царя Валтасара, буквально означающая; «…сосчитано, взвешено…» Истолковывается как грозное предостережение о гибели.(обратно)
15
В Юташе находилось военное училище, прославившееся тем, что в период режима Хорти там прививали офицерам жестокость.(обратно)
16
Горка для катания на санях (нем.).(обратно)
17
Тихо! (нем.)(обратно)
18
Идите! (нем.)(обратно)
19
После поражения революции 1848 г. тринадцать генералов венгерской повстанческой армии в октябре 1848 г. были расстреляны австрийцами в Араде.(обратно)
20
Каждый это делает, делает, делает (англ.).(обратно)
21
Имеется в виду «Компромисс 1867 г.», предоставивший Венгрии формальное равенство прав с Австрией в рамках дуалистической Австро-Венгерской монархии.(обратно)
22
Ференц Деак (1803—1876) — венгерский политический деятель либерального направления.(обратно)
23
Город Прешов в Словакии.(обратно)
24
Черт возьми! (нем.)(обратно)
25
Идите! (нем.)(обратно)
26
Пятизарядная винтовка австрийского производства.(обратно)
27
Я хочу быть счастливым (англ.).(обратно)
28
Подполковник Лаубе (нем.).(обратно)
29
Кто-то любит меня (англ.).(обратно)
30
Имеется в виду поражение венгерского войска в битве против турок у Мохача в 1526 г., в которой был убит король и фактически уничтожена венгерская армия. (обратно)--">
Книги схожие с «Училище на границе» по жанру, серии, автору или названию:
Арнольд Цвейг - Спор об унтере Грише Жанр: Современная проза Год издания: 1961 Серия: Зарубежный роман ХХ века |
Рейнолдс Прайс - Земная оболочка Жанр: Современная проза Год издания: 1980 Серия: Зарубежный роман ХХ века |
Чезар Петреску - Патриархальный город Жанр: Современная проза Год издания: 1982 Серия: Зарубежный роман ХХ века |
Другие книги из серии «Зарубежный роман ХХ века»:
Арман Лану - Свидание в Брюгге Жанр: Современная проза Год издания: 1977 Серия: Зарубежный роман ХХ века |
Арнольд Цвейг - Спор об унтере Грише Жанр: Современная проза Год издания: 1961 Серия: Зарубежный роман ХХ века |
Жорж Дюамель - Жорж Дюамель. Хроника семьи Паскье Жанр: Классическая проза Год издания: 1974 Серия: Зарубежный роман ХХ века |
Захария Станку - Безумный лес Жанр: Современная проза Год издания: 1971 Серия: Зарубежный роман ХХ века |