Библиотека knigago >> Проза >> Современная проза >> Современная югославская повесть. 80-е годы


СЛУЧАЙНЫЙ КОММЕНТАРИЙ

# 1878, книга: Монография полковника
автор: Грэхем МакНилл

"Монография полковника" Грэхема МакНилла - это леденящее душу и ужасающее произведение, которое погружает читателей в мрачный мир ужасов. Эта книга, несомненно, понравится поклонникам классической готической литературы и любителям жутких историй. Центральным персонажем романа является полковник Холмс, человек, одержимый необъяснимыми явлениями и жуткими событиями. Когда Холмс начинает исследовать серию тревожных смертей, он погружается в теневой мир, полный сверхъестественных ужасов...

Йован Стрезовский , Милорад Павич , Мариан Рожанц , Жарко Команин , Звонимир Милчец , Мухаммед Абдагич - Современная югославская повесть. 80-е годы

Современная югославская повесть. 80-е годы
Книга - Современная югославская повесть. 80-е годы.  Йован Стрезовский , Милорад Павич , Мариан Рожанц , Жарко Команин , Звонимир Милчец , Мухаммед Абдагич  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Современная югославская повесть. 80-е годы
Йован Стрезовский , Милорад Павич , Мариан Рожанц , Жарко Команин , Звонимир Милчец , Мухаммед Абдагич

Жанр:

Современная проза

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Радуга

Год издания:

ISBN:

5-05-002379-3

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Современная югославская повесть. 80-е годы"

Вниманию читателей предлагаются произведения, созданные в последнее десятилетие и отражающие насущные проблемы жизни человека и общества. Писателей привлекает судьба человека в ее нравственном аспекте: здесь и философско-метафорическое осмысление преемственности культурно-исторического процесса (Милорад Павич — «Сны недолгой ночи»), и поиски счастья тремя поколениями «чудаков» (Йован Стрезовский — «Страх»), и воспоминания о военном отрочестве (Мариан Рожанц — «Любовь»), и отголоски войны, искалечившей судьбы людей (Жарко Команин — «Дыры»), и зарисовки из жизни современного городского человека (Звонимир Милчец — «В Загребе утром»), и проблемы одиночества стариков (Мухаммед Абдагич — «Долгой холодной зимой»).

Представленные повести отличает определенная интеллектуализация, новое прочтение некоторых универсальных вопросов бытия, философичность и исповедальный лиризм повествования, тяготение к внутреннему монологу и ассоциативным построениям, а также подчеркнутая ироничность в жанровых зарисовках.

Читаем онлайн "Современная югославская повесть. 80-е годы". [Страница - 254]

class='book'> 45 Вонючий югослав (англ.).

(обратно)

46

Отдел народной защиты, организация типа КГБ.

(обратно)

47

Конец (англ.).

(обратно)

48

К месту (лат.).

(обратно)

49

Господин (прост.).

(обратно)

50

Вино, смешанное с водой.

(обратно)

51

Реклама средства против облысения.

(обратно)

52

Милицейская машина для перевозки задержанных (жарг.).

(обратно)

53

Привет, девочки! Как дела? Сколько стоит? (итал.)

(обратно)

54

Вперед! Вперед! (итал.)

(обратно)

55

Пожалуйста, синьор, пожалуйста, карабинер (итал.).

(обратно)

56

Где Опичина? (итал.)

(обратно)

57

Одностороннее движение! Одностороннее движение! (итал.)

(обратно)

58

«Дорожная полиция» (итал.).

(обратно)

59

Прошу вас, синьор! (итал.)

(обратно)

60

Да? (итал.)

(обратно)

61

О, спасибо, спасибо! Синьор говорит по-итальянски? (итал.)

(обратно)

62

Пара — мелкая монета, сотая часть динара.

(обратно)

63

Члены политической организации Единый народно-освободительный фронт.

(обратно)

64

«Взгляни, парень» и «Я люблю тебя, Джек» (англ.).

(обратно)

65

Маленький тамбур, род мандолины, с самым высоким тоном.

(обратно)

66

Хорватский народный танец.

(обратно)

67

Игра слов: лев в переносном смысле — молодчина.

(обратно)

68

Тин Уевич (1891—1955) — хорватский писатель.

(обратно)

69

От СКОЮ — Союз коммунистической молодежи Югославии.

(обратно)

70

Петар Зрински (1621—1671), Крсто Франкопан (1643—1671) — хорватские писатели, казненные за организацию заговора против Габсбургов.

(обратно)

71

Флоберка — вид охотничьего ружья.

(обратно)

72

Я из принципа беру только скандальные истории (фран.).

(обратно)

73

Разум (лат.).

(обратно)

74

Беванда — вино, смешанное с водой.

(обратно)

75

Дунум — около 1000 кв. м.

(обратно)

76

Знак императора (лат.).

(обратно)

77

По заслугам (искаж. лат.).

(обратно)

78

Ужин после рамазанского поста.

(обратно)

79

Дополнительное вознаграждение для руководителей фирмы или предприятия.

(обратно)

80

Разновидности групповых браков в первобытном обществе.

(обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.