Владимир Сергеевич Соловьев - Эстетика. О поэтах. Стихи и проза

придающее запах фиалки таким выделениям организма, которые натурально этого запаха не имеют.

(обратно)

27 

En tout bien tout honneur, honni soit qui mal у pense. (Примеч. Вл. Соловьева.) – Каждому по заслугам, и да будет стыдно тому, кто плохо об этом подумает (фр.)

(обратно)

28

От греческого «ληθοξ» или от русского «летать».

(обратно)

29

Все-таки (франц.).

(обратно)

30

Из неоконченного (франц.)

(обратно)

31

Священный обычаи у индусов.

(обратно)

32

Это не означает порицания. Статью твою о времени и третью, как вторую, в общем одобряю. Частные возражения сообщу при свидании.

(обратно)

33

Продолжение следует (франц ).

(обратно)

34

Под Кутузовым можно разуметь ad libitum (по желанию (лат.) покойного фельдмаршала князя Смоленского, а равно нынешнего директора трех банков и певца смерти.

(обратно)

35

Под тульским архиереем сии лукавые и нечистые твари разумеют покойного преосвященнейшего Никандра, который настолько упростил свое миросозерцание, что у всякой женщины осматривал лишь «обыкновенное женское лицо».

(обратно)

36

Приписываемое В.С. Соловьеву

(обратно)

37

Приписываемое В.С. Соловьеву

(обратно)

38

Жизнь входит (франц.).

(обратно)

39

Дайте мне руку (франц.).

(обратно)

40

Я не могу больше (франц.).

(обратно)

41

Боже, какой он дурак (франц.).

(обратно)

42

На помощь, на помощь! (франц.).

(обратно)

43

Если так (франц)

(обратно)

44

Спасибо (франц ).

(обратно)

45

До бесконечности (лат.).

(обратно)

46

Отлично! (Англ.)

(обратно)

47

Ибо мое мнение (франц.)

(обратно)

48

В химии сей газ более известен под другим названием.

(обратно)

49

Борозда – гвардии капитан и ересеарх. Неправо мыслил о главной христианской добродетели—любви и о путях оной. Известный стихотворец Пушкин, особливо твердый в истинном догмате, кратко, но сильно обличил его в пьесе:

Накажи, святой угодник,

Капитана Борозду...

(обратно)

50

Т.е. не нужно даже женщин.

(обратно)

51

И посмотрим, кто кого (франц.).

(обратно)

52

Один (итал.).

(обратно)
--">