Игорь Александрович Дедков , Лариса Емельяновна Миллер , Александр Исаевич Солженицын , Олег Олегович Павлов , Анатолий Алексеевич Азольский , Ольга Николаевна Постникова , Олег Григорьевич Чухонцев , Роман Харисович Солнцев , Журнал «Новый мир» , Сергей Павлович Костырко , Алла Николаевна Латынина , Андрей Витальевич Василевский , Алексей Давидович Алёхин , Ирина Борисовна Ратушинская , Михаил Владимирович Бутов , Дмитрий Геннадьевич Новиков , Дмитрий Петрович Бак , Елена Ознобкина , Павел Михайлович Крючков , Игорь Манцов , Максим Ильич Шапир , Эвальд Флиссар , Милан Клеч , Яни Вирк , Руди Шелиго - Новый мир, 2003 № 04

(обратно)

28

Пушкин А. Евгений Онегин… СПб., 1828, гл. IV/V, стр. 42–43; Пушкин А. Евгений Онегин…, 1833, стр. 124.

(обратно)

29

Пушкин А. Евгений Онегин… Изд. 3-е, стр. 132.

(обратно)

30

Пушкин А. Евгений Онегин…, 1833, стр. 274–275.

(обратно)

31

Здесь, как и во многих других случаях, Б. В. Томашевский предпочел автографу пунктуацию 3-го издания (ср.: Пушкин. Полн. собр. соч. Т. 6. 1937, стр. 198), к которому, как внушают нам Ларионова с Фомичевым, Пушкин отношения не имел.

(обратно)

32

Непонятно, почему «композиционным распоряжением» названо изменение текста в 11-м примечании к роману. Впрочем, перестановка посвящения в начало «Онегина» тоже была сопряжена с текстуальными изменениями.

(обратно)

33

См.: Пушкин А. Сочинения. Т. I. СПб., 1838, стр. [VII].

(обратно)

34

Модзалевский Б. Л. Библиотека А. С. Пушкина. (Библиографическое описание). СПб., 1910, стр. 83. Симптоматично, что в первом из этих стихов Пушкин поправил эпитет, но проглядел версификационный сбой на клаузуле: рыбкою вместо рыбкой (в каждой строке «Сказки…» последнее ударение падает на второй слог от конца).

(обратно)

35

См.: Мурьянов М. Ф. Пушкин и Германия. М., 1999, стр. 48–51.

(обратно)

36

См.: Смирнов-Сокольский Н. Указ. соч., стр. 393–394.

(обратно)

37

«Краткий обзор книжной торговли и издательской деятельности Глазуновых за сто лет. 1782–1882». СПб., 1883, стр. 68.

(обратно)

38

Там же, стр. 69.

(обратно)

39

Так, сведения о тираже и пушкинском гонораре «подтверждаются и другими источниками» (Смирнов-Сокольский Н. Указ. соч., стр. 391).

(обратно)

40

От Смирнова-Сокольского, который впервые привлек внимание пушкинистов к «Обзору», не укрылись отдельные преувеличения, идущие от «юбилейной приподнятости тона» (там же, стр. 391), однако ему и в голову не пришло поставить под сомнение самый факт участия автора в издании 1837 года.

(обратно)

41

См.: Шапир М. Данте и Тёркин «на том свете». (О судьбах русского бурлеска в XX веке). — «Вопросы литературы», 2002, № 3, стр. 59.

(обратно)

42

Цявловский М. А. Комментарии. — В кн.: Пушкин А. С. Тень Баркова…, стр. 229.

(обратно)

43

Между прочим, в беловике 2-й главы «Онегина» тоже есть параллельные варианты (один помечен автором как подцензурный), но разве у Пушкина не было намерения эту главу печатать? И еще: Томашевскому случалось усматривать следы автоцензуры даже в тех вариантах, которые Пушкин зачеркнул на стадии творческой работы над рукописью (ср. № 935, л. 24); Ларионова и Фомичев это решение поддерживают (см. стр. 154–155). Почему же с порога отвергается аналогичное решение Цявловского?

(обратно)

44

Пушкин. Полн. собр. соч. Т. 11, стр. 235 и далее. Ср.: «Цензор есть важное лицо в гос<ударстве>, сан его имеет нечто священное» (там же, стр. 237).

(обратно)

45

Пушкин А. Евгений Онегин… М., 1826, гл. II, стр. 27–28.

(обратно)

46

См., например: Пушкин А. С. Евгений Онегин. М. — Л., 1936, стр. 43; Пушкин А. С. Евгений Онегин. М., 1957, стр. 79.

(обратно)

47

Тынянов Ю. Пушкин и Кюхельбекер. — В кн.: «Литературное наследство». Т. 16/18. М., 1934, стр. 360.

(обратно)

48

Нечаева В. С. Проблема установления текстов в изданиях литературных произведений XIX и XX веков. — В кн.: «Вопросы текстологии». Сборник статей. М., 1957, стр. 63.

(обратно)

49

См.: Шапир М. И. «Евгений Онегин»: проблема аутентичного текста. — «Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка», 2002, т. 61, № 3, стр. 6, примеч. 8.

(обратно)

50

См.: Пушкин А. Евгений Онегин… М., 1826, гл. II, стр. 14, 37.

(обратно)

51

См.: Пушкин. Полн. собр. соч. Т. 4. 1937, стр. 421, примеч. 5 в; 1948, т. 7, стр. 215; а также: «Словарь языка Пушкина». В 4-х томах, т. 3. М., 1959, стр. 750.

(обратно)

52

См.: Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. Л., 1980, стр. 144.

(обратно)

53

«Русская старина», 1883, т. XXXVIII, кн. IV, стр. 115.

(обратно)

54

Ср.: <…> Его перо любовью дышетъ <…> (4, XXXI, 3); <…> и теплотой / Каминъ чуть дышетъ <…> (4, XLVII, 4–5); <…> Тамъ все Европой дышетъ, въетъ <…> («Путешествие Онегина», [XI], 5) и т. п.

(обратно) --">