Ромен Гари - Чародеи
Название: | Чародеи | |
Автор: | Ромен Гари | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Симпозиум | |
Год издания: | 2004 | |
ISBN: | 5-89091-273-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Чародеи"
Середина двадцатого века. Фоско Дзага — старик. Ему двести лет или около того. Он не умрет, пока не родится человек, способный любить так же, как он. Все начинается в восемнадцатом столетии, когда семья магов-итальянцев Дзага приезжает в Россию и появляется при дворе Екатерины Великой...
Читаем онлайн "Чародеи". [Страница - 133]
— Я так счастлива, что выздоровела, Фоско. Я обязана тебе жизнью. В тебе осталось больше от ребенка, чем я предполагала.
— Я никогда не состарюсь, — заявил я ей. — Это очень просто. Достаточно чернил, бумаги и пера — и сердце скомороха.
Белые горбатые Пульчинеллы сгрудились вокруг нас, и, хотя у них были мрачные лица, предвещавшие закат венецианского праздника, мы ощущали их доброжелательность и заботу.
— Это Венеция, — сказал я ей. — Мы приехали.
Она вновь сплела свои руки вокруг моей шеи, и я почувствовал ее губы на своих. Ее волосы ласкали меня, гондола скользила сквозь белую ночь, в чистом небе сверкали конфетти, в то время как я, заботясь уже о совершенстве, добавлял отсутствующие детали: Бога, исполненного жалостью, правосудие не от мира сего, любовь, которая не умирает, еще одну еврейскую скрипку.
1973
Примечания
1
Старого Гесса (нем.).(обратно)
2
Букв. «влюбленная» (ит.) — одно из театральных амплуа.(обратно)
3
Невозможно, неслыханно! Она же еще ребенок! Какое счастье для этого почтенного господина! (нем.).(обратно)
4
Иерархия розенкрейцеров (фр.). Здесь и далее — аллюзия на масонскую тематику.(обратно)
5
Глубоким басом (ит.).(обратно)
6
У Гари драма названа «Каменный пир». (Прим. ред.)(обратно)
7
Черт возьми! (ит.). (обратно)--">
Книги схожие с «Чародеи» по жанру, серии, автору или названию:
Татьяна Чекасина - Ничья Жанр: Современная проза Год издания: 2014 |
Другие книги автора «Ромен Гари»:
Ромен Гари - Радости природы Жанр: Современная проза Год издания: 2001 |
Ромен Гари - Воздушные змеи Жанр: Классическая проза Год издания: 2012 Серия: corpus |