Кеннет Грэм - Наследница палача

высокопоставленных должностных лиц следует почтительно хранить под покровом тайны. Тем временем профессия, несмотря на невероятные усилия её почтенного представителя, приходила всё в больший упадок. Некоторые говорили, что эшафот потерял свою прежнюю привлекательность для опасных преступников; другие, более острые на язык, — что причина крылась в самом палаче и что Ангерран был менее опасен на этом поприще, чем в те времена, когда выступал защитником в суде.

Примечания

1

Скромных успехов — фр.

(обратно)

2

До свидания — фр.

(обратно)

3

Куча мала — фр.

(обратно)

4

Увы! — фр.

(обратно)

5

Вот в чём суть дела — лат.

(обратно)

6

Права присутствия — лат.

(обратно)

7

Поистине богиню — лат.

(обратно)

8

Неприятные четверть часа — фр.

(обратно)
--">