Роман Львович Шмараков - Под буковым кровом
Название: | Под буковым кровом | |
Автор: | Роман Львович Шмараков | |
Жанр: | Современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Salamandra P.V.V | |
Год издания: | 2010 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Под буковым кровом"
В этой книге доктор филологических наук и прекрасный переводчик античной поэзии Роман Шмараков представляет свои прозаические опыты – семь изысканных и стилистически безупречных новелл, действие которых переносит читателя из древней Греции в Германию XVIII века, Италию времен Ренессанса и Россию «дворянских гнезд» века девятнадцатого.
Читаем онлайн "Под буковым кровом". [Страница - 45]
О графе все не получалось известий. Общество было сильно занято его исчезновением; разговоры о нем ослабели лишь пред обручением герцога Лейхтенбергского. Я работал и жил спокойно. Недели через три графский управитель, некогда расплачивавшийся со мною, неожиданно явился ко мне на Галерную. Внешность его заметно изменилась; он одряхлел. Он известил меня, что графом — по всему судя, накануне того, как он исчез, — написано было распоряженье передать в собственность живописцу NN одну картину, находящуюся в его доме. В скорбных суетах последнего времени старик промедлил с этою волей, видимо малозначащей, и наконец, взявши указанную картину, привез ее мне на извозчике. Это полотно, сколько можно судить, было славного живописца прошлого столетия Клотара или кого-либо из его учеников. На нем изображалась покинутая комната с окном, через которое взошедшее солнце освещало внутренность богатого дома; на низкой скамье у стены поставлена была полная лохань с водою и подле нее небрежно брошено полотенце. Его край попал в лохань и намокает.
ОБ АВТОРЕ
Роман Шмараков (р. 1971, Тула) — доктор филологических наук, преподаватель, переводчик, создатель первого полного перевода на русский язык произведений античного поэта Клавдиана. В 2009 г. в издательстве «Водолей» в переводе и с комментариями Р. Шмаракова вышла книга избранных стихотворений выдающегося латинского поэта VI-VII вв. Венанция Фортуната.--">
Книги схожие с «Под буковым кровом» по жанру, серии, автору или названию:
Другие книги автора «Роман Шмараков»:
Роман Львович Шмараков - Каллиопа, дерево, Кориск Жанр: Современная проза Год издания: 2013 |
Роман Львович Шмараков - Книга скворцов (фрагменты) и рассказы Жанр: Современная проза Год издания: 2015 |
Роман Львович Шмараков - Автопортрет с устрицей в кармане Жанр: Современная проза Год издания: 2020 Серия: Русский Декамерон |