Эрнест Миллер Хемингуэй - За рекой, в тени деревьев
Название: | За рекой, в тени деревьев | |
Автор: | Эрнест Миллер Хемингуэй | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Романы #8 | |
Издательство: | Художественная литература | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "За рекой, в тени деревьев"
«За рекой в тени деревьев» (Across the River and Into the Trees) — роман Эрнеста Хемингуэя, вышедший в 1950 году. В книге рассказывается о последних днях жизни и последней любви полковника Ричарда Кантуэлла.
Как и многие другие произведения писателя, «За рекой в тени деревьев» включает в себя множество автобиографичных вставок и сюжетов.
Читаем онлайн "За рекой, в тени деревьев". [Страница - 82]
(обратно)
3
Кладбище (ит.).(обратно)
4
Да здравствует Франция и жареная картошка. Свобода, Продажность и Глупость! (фр.).(обратно)
5
Ясность (фр.).(обратно)
6
Пароходик (ит.).(обратно)
7
Крупные дельцы (ит.).(обратно)
8
Здесь: воротила (ит.).(обратно)
9
Привет (ит.).(обратно)
10
Пристань (ит.).(обратно)
11
С удовольствием (ит.).(обратно)
12
Благовест (ит.).(обратно)
13
Умереть — это еще не все! (ит.).(обратно)
14
Да здравствует д’Аннунцио! (ит.).(обратно)
15
«Ноктюрн» (ит.).(обратно)
16
Гроссмейстер (ит.).(обратно)
17
Название аперитива.(обратно)
18
Орден (ит.).(обратно)
19
Военный, аристократический и духовный Орден рыцарей Брусаделли (исп.).(обратно)
20
Я тоже (ит.).(обратно)
21
Сухого, очень сухого, большую рюмку (ит.).(обратно)
22
Кабачок (фр.).(обратно)
23
Квестура — полиция.(обратно)
24
Бочка (ит.).(обратно)
25
Марка самолета.(обратно)
26
Колбасная (фр.).(обратно)
27
По-охотничьи (ит.).(обратно)
28
Солдатской жизни (фр.).(обратно)
29
Дорогой (ит.).(обратно)
30
Еще два мартини! (ит.)(обратно)
31
«Приди, сладостная смерть» (нем.) — название духовной песни Баха.(обратно)
32
Старый хрен (фр.).(обратно)
33
Моя самая дорогая и любимая (фр.).(обратно)
34
Ах, дочка! (исп.).(обратно)
35
Рожа (фр.).(обратно)
36
Фасад (фр.).(обратно)
37
Где же вы, снега минувших дней? Где же вы, снега былого? Все это в писсуаре (фр.).(обратно)
38
Грязное ремесло (фр.).(обратно)
39
С кровью (ит.).(обратно)
40
Сырой (ит.).(обратно)
41
Синий (фр.).(обратно)
42
Двухлитровая бутыль (ит.).(обратно)
43
Черные нашивки в виде языков пламени (ит.).(обратно)
44
Коллекционное вино (фр.).(обратно)
45
Погода сегодня мерзкая (ит.).(обратно)
46
Премерзкая (ит.).(обратно)
47
Бродячий пасьянс (фр).(обратно)
48
Очаг сопротивления (фр.).(обратно)
49
Ричард Стаффорд Криппс (1889–1952) — британский лейбористский политик.(обратно)
50
Приготовить (исп.).(обратно)
51
Почки (фр.).(обратно)
52
Единство (нем.).(обратно)
53
Скверное ремесло (фр.).(обратно)
54
Моторная лодка (ит.).(обратно)
55
И ты (фр.).(обратно)
56
Дочка (исп., ит.).(обратно)
57
Всего хорошего (фр.).(обратно)
58
До свиданья (исп.).(обратно)
59
Дерьмо (фр.).(обратно)
60
Трактир (нем.).(обратно)
61
За военные заслуги (ит.).(обратно)
62
Сухое вино (ит.).(обратно)
63
Свежие и румяные, как в день битвы (фр.).(обратно)
64
Маршальский колледж (фр.).(обратно)
65
На Пасху или на Троицу (фр.) — поговорка, соответствующая русской: «После дождичка в четверг». (обратно)--">
Книги схожие с «За рекой, в тени деревьев» по жанру, серии, автору или названию:
Эрнест Миллер Хемингуэй - Мой старик Жанр: Классическая проза Год издания: 1984 Серия: В наше время |
Эрнест Миллер Хемингуэй - Там, где чисто, светло Жанр: Классическая проза Год издания: 2009 Серия: Победитель не получает ничего |
Эрнест Миллер Хемингуэй - Победитель не получает ничего Жанр: Классическая проза Серия: Победитель не получает ничего |
Эрнест Миллер Хемингуэй - Райский сад Жанр: Классическая проза Год издания: 2010 Серия: Эрнест Хемингуэй. Собрание сочинений в 7 томах |
Другие книги из серии «Романы»:
Роберт Силверберг - Царь Гильгамеш Жанр: Научная Фантастика Год издания: 1984 Серия: Романы |
Эрнест Миллер Хемингуэй - Иметь и не иметь Жанр: Классическая проза Серия: Романы |
Владимир Владимирович Набоков - Король, дама, валет Жанр: Классическая проза Год издания: 2001 Серия: Романы |
Павел Александрович Мейлахс - Пророк Жанр: Современная проза Год издания: 2004 Серия: Романы |