Джонатан Свифт - Путешествия Гулливера
litresНазвание: | Путешествия Гулливера | |
Автор: | Джонатан Свифт | |
Жанр: | Классическая проза, Приключения | |
Изадано в серии: | 100 великих романов | |
Издательство: | Вече | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | 978-5-4484-7518-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Путешествия Гулливера"
Роман Джонатана Свифта (1667—1745) о путешествиях корабельного врача в страны маленьких человечков и великанов, умных говорящих лошадей и первобытных еху стал одним из самых читаемых в мире. С детства мы помним потрепанные книжки с черно-белыми иллюстрациями из старых английских и французских изданий, вместе с которыми и отправлялись в придуманные автором далекие страны.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: сатира,социальная проза,английская литература
Читаем онлайн "Путешествия Гулливера" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Далее, я обращаю внимание на крайнюю небрежность вашего типографа, допустившего большую путаницу в хронологии и ошибки в датах моих путешествий и возвращений и нигде не проставившего правильно ни год, ни месяц, ни число. Между тем я слышал, что оригинал совершенно уничтожен по отпечатании книги, а копии у меня не осталось. Тем не менее я посылаю вам несколько исправлений, которыми вы можете воспользоваться, если когда-либо понадобится второе издание книги. Впрочем, я не буду настаивать на них и отдаю вопрос на суд рассудительных и беспристрастных читателей; пусть они поступают, как им угодно.
Слышал я, что некоторые из наших еху-моряков находят ошибки в моем морском языке, считая его во многих случаях неправильным и в настоящее время устаревшим. Ничего не могу поделать. Во время моих первых путешествий, когда я был молод, я прошел выучку у старшего поколения моряков и усвоил их язык. Но впоследствии я убедился, что морские еху так же склонны выдумывать новые слова, как и сухопутные еху, которые чуть ли не ежегодно настолько меняют свой язык, что при каждом возвращении на родину я, помнится, находил большие перемены в прежнем диалекте и едва мог понимать его. Равным образом, когда какой-нибудь еху любопытства ради приезжает ко мне из Лондона, я замечаю, что мы не способны излагать друг другу наши мысли в выражениях, понятных для нас обоих.
Если бы суждения еху способны были сколько-нибудь задевать меня, то я имел бы достаточно оснований жаловаться на дерзость некоторых моих критиков, полагающих, что книга моя представляет только плод моей фантазии, и даже позволяющих себе высказывать предположение, будто гуигнгнмы и еху обладают не больше реальностью, чем обитатели Утопии.
Правда, что касается лилипутов, бробдингрежцев (ибо следует произносить Бробдингрег, а не Бробдингнег, как ошибочно напечатано) и лапутян, то я должен признаться, что мне еще не приходилось встречать ни одного еху, как бы он ни был самоуверен, который решился бы отрицать их существование или оспаривать факты, рассказанные мной относительно этих народов, ибо истина тут настолько очевидна, что сразу же убеждает всякого читателя. Неужели же мой рассказ о гуигнгнмах и еху менее правдоподобен? Ведь что касается --">- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Путешествия Гулливера» по жанру, серии, автору или названию:
Рудольф Эрих Распе - Путешествия барона Мюнхгаузена Жанр: Классическая проза Год издания: 2002 Серия: Библиотека детской литературы |
Джонатан Свифт - Путешествия Лемюэля Гулливера Жанр: Классическая проза Год издания: 2010 Серия: Путешествия Гулливера |
Рудольф Эрих Распе - Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена Жанр: Классическая проза Год издания: 1912 |
Джонатан Свифт - Путешествия Гулливера Жанр: Приключения Год издания: 1989 Серия: Мир приключений (изд. Правда) |
Другие книги из серии «100 великих романов»:
Энтони Троллоп - Малый дом в Оллингтоне. Том 1 Жанр: Классическая проза Год издания: 2021 Серия: 100 великих романов |
Николай Семенович Лесков - Захудалый род Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2019 Серия: 100 великих романов |
Джонатан Свифт - Путешествия Гулливера Жанр: Классическая проза Год издания: 2018 Серия: 100 великих романов |
Николай Семенович Лесков - Обойденные Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2022 Серия: 100 великих романов |