Акутагава Рюноскэ - Счастье
Название: | Счастье | |
Автор: | Акутагава Рюноскэ | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Гиперион | |
Год издания: | 2002 | |
ISBN: | 5-89332-059-X | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Счастье"
"Он читал Анатоля Франса, подложив под голову благоухающий ароматом роз скептицизм. Он не заметил, что в этой подушке завелся кентавр".
"Темно-синие ивы, темно-синий мост, темно-синие лачуги, темно-синяя вода, темно-синие рыбаки, темно-синие тростники и мискант... И вот все это погрузилось на дно почти черной синевы, а тут вверх взмываете вы, три белых цапли..."
"Я сочувствую любому духу протеста в искусстве. Даже если он направлен против меня".
Эти три цитаты из написанного Акутагава Рюноскэ (1892-1927) взяты почти наугад - выбраны тем же образом, каким гадают по книге стихов. Но, вероятно, и этого довольно, чтобы понять, почему переводы именно его рассказов открыли в России новую эпоху - эпоху пристрастного и вдохновенного чтения современной японской прозы...
Читаем онлайн "Счастье" (ознакомительный отрывок). Главная страница.
- 1
Рюноскэ Акутагава Счастье
Перед входом висела реденькая тростниковая занавеска, и сквозь нее все, что происходило на улице, было хорошо видно из мастерской. Улица, ведущая к храму Киемидзу, ни на минуту не оставалась пустой. Прошел бонза с гонгом. Прошла женщина в роскошном праздничном наряде. Затем – редкое зрелище – проехала тележка с плетеным камышовым верхом, запряженная рыжим быком. Все это появлялось в широких щелях тростниковой занавески то справа, то слева и, появившись, сейчас же исчезало. Не менялся только цвет самой земли на узкой улице, которую солнце в этот предвечерний час пригревало весенним теплом.Молодой подмастерье, равнодушно глядевший из мастерской на прохожих, вдруг, словно вспомнив что-то, обратился к хозяину-гончару:
– А на поклонение к Каннон-сама по-прежнему народ так и валит.
– Да! – ответил гончар несколько недовольно, может быть оттого, что был поглощен работой. Впрочем, в лице, да и во всем облике этого забавного старичка с крошечными глазками и вздернутым носом злости не было ни капли. Одет он был в холщовое кимоно.--">Вы можете купить книгу и
ДА, ХОЧУ!
- 1
Книги схожие с «Счастье» по жанру, серии, автору или названию:
Чарльз Диккенс - Объяснение Джорджа Силвермена Жанр: Классическая проза Год издания: 1960 |
Станислав Дыгат - Путешествие Жанр: Классическая проза Год издания: 1964 |
Герберт Джордж Уэллс - Страусы с молотка Жанр: Классическая проза Год издания: 1964 |
Другие книги автора «Акутагава Рюноскэ»:
Акутагава Рюноскэ - Из записок Ясукити Жанр: Классическая проза Год издания: 2007 |
Акутагава Рюноскэ - Слова пигмея Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1992 |
Акутагава Рюноскэ - Сражение обезьяны с крабом Жанр: Классическая проза Год издания: 2002 |