Франсиско Аяла - Баранья голова
Название: | Баранья голова | |
Автор: | Франсиско Аяла | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Баранья голова #4 | |
Издательство: | Радуга | |
Год издания: | 1986 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Баранья голова"
Сборник представляет читателю одного из старейших мастеров испанской прозы; знакомит с произведениями, написанными в период республиканской эмиграции, и с творчеством писателя последних лет, отмеченным в 1983 г. Национальной премией по литературе. Книга отражает жанровое разнообразие творческой палитры писателя: в ней представлена психологическая проза, параболически-философская, сатирически-гротескная и лирическая.
Читаем онлайн "Баранья голова". [Страница - 22]
Я собрался было позвать портье, чтобы навести у него справки, но решил спуститься в вестибюль, так как успел уже привести себя в порядок. Внизу, как обычно, дежурил швейцар в униформе с золочеными пуговицами. От него я узнал, что поезд на Марракеш отправляется в 19.25, но туда каждые два часа ходит и автобус, причем поездка на нем не утомительная. Когда отходит следующий? Следующий (взгляд на часы – они показывали четверть десятого, другой – на расписание, висевшее на стене за стойкой портье среди других объявлений)… следующий – в 10.30; до него еще час с четвертью.
Швейцар, не удивившись, выслушал мою просьбу заказать по телефону удобное место в этом автобусе («Господин, наверное, пожелает на теневой стороне, верно?»); у меня было время собрать чемодан – занятие привычное, а потому пустяковое, – распорядиться, чтобы его отнесли вниз, оплатить счет, спокойно позавтракать и без спешки добраться до автобусной станции.
Я шел по улице и радовался. На автостанции я все оформил и, сев на свое место в еще полупустом автобусе, достал карандаш, записную книжку и стал подсчитывать расходы: за житье в гостинице, расходы в ресторане накануне, потом в кафе (Юсуф Торрес заплатил только за проезд на трамвае до кладбища), мелочь на чаевые, автобусный билет до Марракеша – впрочем, этот расход, пожалуй, надо включить в другую статью; короче, когда я превратил франки в доллары, то получилось ровно 12 долларов 30 центов. Совсем немного. А что касается времени, то и всего ничего.
Водитель уже сел за руль и запускал мотор, и тут мне показалось, что среди арабов на станции я увидел того, кто ровно сутки назад передал мне приглашение от моих чудаковатых родственников, – слугу, садовника или посыльного моей тетушки; бог знает, кем он там у них числится. Я вздрогнул и (что за глупость!) отвернулся; потом, повернувшись и незаметно поглядев, убедился, что это действительно он; слуга тоже увидел меня и, казалось, вот-вот подойдет. Но не сделал этого; наоборот – вдруг сорвался с места и побежал. Он был уже далеко – бежал и все оглядывался, – когда злосчастный автобус наконец тронулся… Мы свернули за угол и уехали.
Примечания
1
Спасибо, господин (искаж. франц.) (обратно)--">
Книги схожие с «Баранья голова» по жанру, серии, автору или названию:
Франсиско Аяла - Объятие Жанр: Классическая проза Год издания: 1986 |
Франсиско Аяла - Послание Жанр: Классическая проза Год издания: 1986 Серия: Баранья голова |
Франсиско Аяла - Избранное Жанр: Классическая проза Год издания: 1985 Серия: Мастера современной прозы |
Другие книги из серии «Баранья голова»:
Франсиско Аяла - Послание Жанр: Классическая проза Год издания: 1986 Серия: Баранья голова |
Франсиско Аяла - Тахо Жанр: Классическая проза Год издания: 1986 Серия: Баранья голова |
Франсиско Аяла - Возвращение Жанр: Классическая проза Год издания: 1986 Серия: Баранья голова |
Франсиско Аяла - Баранья голова Жанр: Классическая проза Год издания: 1986 Серия: Баранья голова |