Библиотека knigago >> Проза >> Классическая проза >> В регистратуре


MyBook - читай и слушай по одной подписке

Анте Ковачич - В регистратуре

В регистратуре

На сайте КнигаГо можно читать онлайн выбранную книгу: Анте Ковачич - В регистратуре - бесплатно (полную версию книги). Жанр книги: Классическая проза, год издания - 1983. На странице можно прочесть аннотацию, краткое содержание и ознакомиться с комментариями и впечатлениями о выбранном произведении. Приятного чтения, и не забывайте писать отзывы о прочитанных книгах.

Книга - В регистратуре.  Анте Ковачич  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
В регистратуре
Анте Ковачич

Жанр:

Классическая проза

Изадано в серии:

неизвестно

Издательство:

Художественная литература

Год издания:

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Краткое содержание книги "В регистратуре"

Роман крупного хорватского реалиста Анте Ковачича (1854—1889) «В регистратуре» — один из лучших хорватских романов XIX века — изображает судьбу крестьянина, в детстве попавшего в город и ставшего жертвой буржуазных порядков, пришедших на смену деревенской патриархальности.

Читаем онлайн "В регистратуре". Cтраница - 194.

распространение у южных славян, в частности у сербов.

(обратно)

56

Шестины — деревушка под Загребом.

(обратно)

57

То, что есть в документах, того нет на свете (лат.).

(обратно)

58

Королевич Марко и Тошич Стоян — персонажи южнославянского эпоса.

(обратно)

59

да, да, да (ит.).

(обратно)

60

да, да, дружище (искаж. венг.).

(обратно)

61

так, значит, да (искаж. нем.).

(обратно)

62

Газда — уважительное обращение к зажиточным людям торгового или ремесленного сословия (хорвсерб.).

(обратно)

63

Фурлания (ит. Фриули) — область на севере Италии.

(обратно)

64

Доброе утро, доброй ночи, целую руки (искаж. нем.).

(обратно)

65

«близкий друг» (искаж. нем.).

(обратно)

66

да, да, давай, почем (искаж. ит.).

(обратно)

67

«белая горячка» (лат.).

(обратно)

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.