- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Приключения
- Детективы и триллеры
- Наука, образование
- Документальное
- Проза
- Детская литература
- Дом и семья
- Бизнес
- Религия и духовность
- Справочная литература
- Старинная литература Статьи
- Юмор
- Компьютеры, интернет
- Поэзия и драмматургия
Анте Ковачич - В регистратуре
На сайте КнигаГо можно читать онлайн выбранную книгу: Анте Ковачич - В регистратуре - бесплатно (полную версию книги). Жанр книги: Классическая проза, год издания - 1983. На странице можно прочесть аннотацию, краткое содержание и ознакомиться с комментариями и впечатлениями о выбранном произведении. Приятного чтения, и не забывайте писать отзывы о прочитанных книгах.
 | Название: | В регистратуре |
Автор: | Анте Ковачич | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Художественная литература | |
Год издания: | 1983 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! | ||
Краткое содержание книги "В регистратуре"
Роман крупного хорватского реалиста Анте Ковачича (1854—1889) «В регистратуре» — один из лучших хорватских романов XIX века — изображает судьбу крестьянина, в детстве попавшего в город и ставшего жертвой буржуазных порядков, пришедших на смену деревенской патриархальности.
Читаем онлайн "В регистратуре". Cтраница - 194.
56
Шестины — деревушка под Загребом.
(обратно)57
То, что есть в документах, того нет на свете (лат.).
(обратно)58
Королевич Марко и Тошич Стоян — персонажи южнославянского эпоса.
(обратно)59
да, да, да (ит.).
(обратно)60
да, да, дружище (искаж. венг.).
(обратно)61
так, значит, да (искаж. нем.).
(обратно)62
Газда — уважительное обращение к зажиточным людям торгового или ремесленного сословия (хорвсерб.).
(обратно)63
Фурлания (ит. Фриули) — область на севере Италии.
(обратно)64
Доброе утро, доброй ночи, целую руки (искаж. нем.).
(обратно)65
«близкий друг» (искаж. нем.).
(обратно)66
да, да, давай, почем (искаж. ит.).
(обратно)67
«белая горячка» (лат.).
(обратно)