Ярослав Ивашкевич - Хвала и слава. Том 2
Название: | Хвала и слава. Том 2 | |
Автор: | Ярослав Ивашкевич | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Библиотека всемирной литературы #155 | |
Издательство: | Художественная литература | |
Год издания: | 1974 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Хвала и слава. Том 2"
В данный том вошло окончание романа Ярослава Ивашкевича "Хвала и слава".
Перевод Ю. Абызова, В. Раковской, М. Игнатова. А. Ермонского.
Примечания Б. Стахеева.
Иллюстрации Б. Алимова.
Читаем онлайн "Хвала и слава. Том 2". [Страница - 276]
(обратно)
85
Стр. 381. Азя, Бася — персонажи исторического романа Сенкевича «Пан Володыевский».(обратно)
86
Стр. 383. ...типография ППР... — Польская рабочая партия (Польска партия роботнича) образовалась в январе 1942 г. в оккупированной гитлеровцами Польше, объединив ранее созданные польскими коммунистами антифашистские группы и организации, возглавила борьбу за освобождение страны, за установление народной власти и социальные преобразования. В декабре 1948 г. она объединилась на основе принципов марксизма-ленинизма с Польской социалистической партией в Польскую объединенную рабочую партию.(обратно)
87
Стр. 395. Стефан Витвицкий (1802—1847) — польский поэт, автор популярных песен в народно-фольклорном духе (цикл «Сельские песенки», 1830), ко многим из которых написали музыку Ф. Шопен и Ст. Монюшко.(обратно)
88
Стр. 397. ...на слова Кохановского из Псалмов Давида. — Стихотворное переложение псалмов, весьма популярное у старопольского читателя, сыгравшее большую роль в развитии польского стихосложения и поэтического языка, явившееся итогом многолетней работы — литературной и филологической — было опубликовано Яном Кохановским (1530—1584),. великим поэтом польского Возрождения, в 1579 году и с тех пор широко использовалось польскими композиторами.(обратно)
89
Стр. 399. ...евреи сражаются... с утра. — 19 апреля 1943 г. в варшавском гетто члены Еврейской боевой организации (см. прим. к стр. 350) подняли восстание и вступили в бой с введенными в гетто для его ликвидации гитлеровскими войсками. Уличные бои длились несколько дней, в домах и бункерах сражения шли еще в начале мая, отдельные группы держались в развалинах гетто даже до июля. Тем не менее, применив танки, авиацию, артиллерию, до основания разрушив гетто, фашисты подавили восстание. Лишь отдельным группам повстанцев удалось с помощью бойцов Гвардии Людовой выбраться из гетто.(обратно)
90
Стр. 403. Роман Валерия Пшиборовского (1845—1913), польского историка и писателя, «Битва под Рашином» был посвящен Польше периода наполеоновских войн, предназначен для юного читателя, опубликован в 1881 г. Под деревней Рашин (недалеко от Варшавы) армия Княжества Варшавского (ею командовал Юзеф Понятовский) сражалась 19 апреля 1809 г. против австрийских войск.(обратно)
91
Стр. 418. ...в цыганском романсе... — Далее цитируются строки из «Песни цыганки» (1853) Я. П. Полонского (1819—1898).(обратно)
92
Стр. 426. Желязова Воля — усадьба под Варшавой, место рождения Фредерика Шопена.(обратно)
93
Стр. 439. ...как написал Тихонов об Испании... — Далее цитируются строки из стихотворения H. С. Тихонова «Испанцы отступили за Пиренеи» из цикла «Горы» (1938—1940).(обратно)
94
Стр. 444. «Лорд Джим» (1900) — роман английского писателя Джозефа Конрада (1857—1924), поляка по происхождению (настоящие имя и фамилия Юзеф Теодор Конрад Коженевский), весьма популярного среди польских читателей.(обратно)
95
Стр. 449. «Лесной царь» (1815) — песня (баллада) Ф. Шуберта для голоса и фортепиано на слова Гете. (обратно)96
Стр. 457. ...утром 1 августа 1944 года... — В этот день в Варшаве началось восстание против гитлеровских оккупантов. Его рядовые участники — бойцы отрядов АК, присоединившиеся к восстанию отряды Армии Людовой, население столицы — были воодушевлены патриотическим порывом и проявили массовый самоотверженный героизм. Организаторы же и руководители восстания — лондонское правительство и командование Армии Крайовой — преследовали узко корыстные и реакционные цели: любою ценой захватить власть в столице до прихода советских войск, упрочить позиции эмигрантских властей, воспрепятствовать развитию демократической революции, укреплению власти и влияния созданного 22 июля 1944 г. Польского комитета национального освобождения. Они игнорировали неблагоприятную для восстания военную обстановку, не поставили в известность о восстании ни советское командование, ни демократические подпольные организации, не разработали оперативных планов, начали восстание при наличии прочного превосходства гитлеровских сил над повстанческими в районе восстания, при --">Книги схожие с «Хвала и слава. Том 2» по жанру, серии, автору или названию:
Марк Твен - Том 10. Рассказы. Очерки. Публицистика. 1863-1893. Жанр: Классическая проза Серия: Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах |
Чарльз Диккенс - Чарльз Диккенс. Собрание сочинений в 30 томах. Том 30 Жанр: Классическая проза Год издания: 1963 Серия: Собрание сочинений в тридцати томах |
Рэй Дуглас Брэдбери - Фрукты с самого дна вазы Жанр: Классическая проза Год издания: 2013 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Мигель Анхель Астуриас, Ромуло Гальегос, Мариано Асуэла - Те, кто внизу. Донья Барбара. Сеньор Президент Жанр: Классическая проза Год издания: 1970 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Другие книги из серии «Библиотека всемирной литературы»:
Антон Павлович Чехов - Гусев Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2007 Серия: Рассказы |
Вальтер Скотт - Пуритане. Легенда о Монтрозе Жанр: Классическая проза Год издания: 1971 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Марк Твен - Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы Жанр: Классическая проза Год издания: 1971 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Лев Николаевич Толстой - Анна Каренина Жанр: Литература ХIX века (эпоха Промышленной революции) Год издания: 2008 Серия: Русская классика |