Жорж Санд - Франсия
Название: | Франсия | |
Автор: | Жорж Санд | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Классическая и современная проза | |
Издательство: | АСТ, Транзиткнига | |
Год издания: | 2005 | |
ISBN: | 5-17-030357-2 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Франсия"
Повесть, которую Жорж Санд посвятила Франции — и России. Повесть, в России забытая на двести с лишним лет.
Перед вами — первый полный перевод, сохранивший все тонкости неподражаемого романтического стиля Жорж Санд. Масштабные исторические картины разгрома Наполеоновской армии и вхождения русских войск в Париж здесь — не более чем обрамление прекрасной, трогающей душу истории любви молоденькой гризетки и блестящего русского офицера — любви, лишенной будущего и заведомо обреченной на трагедию…
Читаем онлайн "Франсия". [Страница - 53]
(обратно)
27
Высокое наклонное зеркало на ножках.(обратно)
28
В начале XIX в. пригород Парижа, получивший свое название от бывшего на его месте римского поселения.(обратно)
29
4 апреля 1814 г., после вступления союзных войск в Париж, Наполеон подписал акт отречения от престола Ж. Санд ошибается: предательство маршала Мармона, покинувшего со своим корпусом Фонтенбло, не позволило тогда Наполеону выступить на Париж. Фонтенбло — летняя резиденция французских королей, находящаяся недалеко от Парижа.(обратно)
30
Ларре (Ларрей), Доминик Жан (1766–1842) — французский военный хирург, один из основоположников венно-полевой хирургии, участвовал во всех походах Наполеона.(обратно)
31
Парижские театры Фейдо и Фавар в 1801 г. образовали музыкальный театр «Опера комик». В данном случае Фейдо — другое название «Опера комик».(обратно)
32
Известный парижский ресторан.(обратно)
33
Провинция на юге Франции.(обратно)
34
Один из старейших парижских госпиталей, основанный в 1607 г. королем Генрихом IV.(обратно)
35
Бежавший с о. Эльба Наполеон без боя вступил в Париж. Начались «Сто дней» его второго правления (с 20 марта по 22 июня 1815 г.). (обратно)--">
Книги схожие с «Франсия» по жанру, серии, автору или названию:
Анри де Ренье, Ги де Мопассан, Клод Фаррер и др. - Ноготок судьбы Жанр: Классическая проза Год издания: 1992 Серия: Антология ужасов |
Жорж Санд - Валентина. Леоне Леони (сборник) Жанр: Классическая проза Год издания: 2017 |
Жорж Санд - Лавиния Жанр: Классическая проза Год издания: 1838 |
Уильям Сомерсет Моэм - Открытая возможность / сборник Жанр: Классическая проза Год издания: 2010 Серия: Классическая и современная проза |
Другие книги из серии «Классическая и современная проза»:
Уильям Сомерсет Моэм - На чужом жнивье Жанр: Классическая проза Год издания: 2004 Серия: Классическая и современная проза |
Антон Павлович Чехов - Дачники Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2008 Серия: Рассказы |
Уильям Сомерсет Моэм - Шесть рассказов, написанных от первого лица (сборник) Жанр: Классическая проза Год издания: 2009 Серия: Классическая и современная проза |
Мануэла Гретковская - Полька Жанр: Современная проза Год издания: 2003 Серия: Классическая и современная проза |