Владимир Владимирович Набоков - Образчик разговора, 1945
Название: | Образчик разговора, 1945 | |
Автор: | Владимир Владимирович Набоков | |
Жанр: | Классическая проза | |
Изадано в серии: | Со дна коробки #5 | |
Издательство: | Независимая газета | |
Год издания: | 2001 | |
ISBN: | 5-86712-122-4 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Образчик разговора, 1945"
Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».
Читаем онлайн "Образчик разговора, 1945". [Страница - 7]
Сумма, которую он запрашивал, ей-богу, была самой скромной.
1945
Примечания
1
Не приезжай Альфонс возвращается подозревает будь благоразумен обожаю тревожусь (фр.).(обратно)
2
Германия (англ.).(обратно)
3
Здесь: великолепный (англ.).(обратно)
4
Государственный гимн США. (обратно)--">
Книги схожие с «Образчик разговора, 1945» по жанру, серии, автору или названию:
Владимир Владимирович Набоков - Групповой портрет, 1945 Жанр: Классическая проза Серия: Со дна коробки |
Чарльз Диккенс, Лидия Алексеевна Чарская, Владимир Владимирович Набоков и др. - Рождественские рассказы русских и зарубежных писателей Жанр: Классическая проза Год издания: 2016 Серия: Антология классической прозы |
Другие книги из серии «Со дна коробки»:
Владимир Владимирович Набоков - Ланс Жанр: Классическая проза Год издания: 2001 Серия: Со дна коробки |
Владимир Владимирович Набоков - Сцены из жизни двойного чудища Жанр: Классическая проза Серия: Со дна коробки |
Владимир Владимирович Набоков - Ланс Жанр: Классическая проза Год издания: 2001 Серия: Со дна коробки |
Владимир Владимирович Набоков - Ланселот Жанр: Классическая проза Год издания: 1994 Серия: Со дна коробки |