Иоганн Вольфганг Гете - Кампания во Франции 1792 года

был взят в плен австрийцами.

Приведенные стихи были воспроизведены под гравюрой № 2, выполненной по эскизу Гете. Всего было выполнено в 1821 г. шесть таких гравюр по рисункам (эскизам) Гете художником и гравером Швертгабуртом.

Н. Вильмонт

Примечания

1

Пруссаки смогут войти в Париж, но из него не вернутся (франц).

(обратно)

2

Хороший белый хлеб, хороший суп, хороший кусок мяса, хорошее пиво (франц.).

(обратно)

3

Перед нашими дамами (франц.).

(обратно)

4

Спокойной ночи, папа! Спокойной ночи, мама! (франц.)

(обратно)

5

«Маленький город» (франц.).

(обратно)

6

Приказы (франц.).

(обратно)

7

Перевод Е. Витковского.

(обратно)

8

Перевод С. Ошерова.

(обратно)
--">