Библиотека knigago >> Проза >> Классическая проза >> Сцены из жизни двойного чудища

Владимир Владимирович Набоков - Сцены из жизни двойного чудища

Сцены из жизни двойного чудища
Книга - Сцены из жизни двойного чудища.  Владимир Владимирович Набоков  - прочитать полностью в библиотеке КнигаГо
Название:
Сцены из жизни двойного чудища
Владимир Владимирович Набоков

Жанр:

Классическая проза

Изадано в серии:

Со дна коробки #7

Издательство:

неизвестно

Год издания:

-

ISBN:

неизвестно

Отзывы:

Комментировать

Рейтинг:

Поделись книгой с друзьями!

Помощь сайту: донат на оплату сервера

Краткое содержание книги "Сцены из жизни двойного чудища"

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дня коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.

Читаем онлайн "Сцены из жизни двойного чудища". [Страница - 5]

лицу с кротким мифологическим чудищем. Может быть, он поклонился бы нам и пролил бы сладкие слезы. Но увы — встретить нас оказалось некому, кроме того нервного вора, нашего озабоченного похитителя, человечка с кукольным личиком в дешевых очках, одно из стекол которых было наспех подлечено пластырем.

Итака, 1950

Примечания

1

Область пупка, подлежащая рассечению по диафранме.

(обратно)
--">

Оставить комментарий:


Ваш e-mail является приватным и не будет опубликован в комментарии.

Другие книги из серии «Со дна коробки»: