Ясунари Кавабата - Цикада и сверчок (сборник)
Название: | Цикада и сверчок (сборник) | |
Автор: | Ясунари Кавабата | |
Жанр: | Классическая проза, Зарубежная классическая проза | |
Изадано в серии: | Восточная библиотека | |
Издательство: | Гиперион | |
Год издания: | 2018 | |
ISBN: | 978-5-521-00479-9 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Цикада и сверчок (сборник)"
Ясунари Кавабата (1899–1972) – один из крупнейших японских писателей, удостоенный в 1968 г. Нобелевской премии по литературе.
В настоящее издание вошли романы «Стон горы» и «Старая столица», а также миниатюрные «Рассказы на ладони», представляющие автора как удивительного мастера, сумевшего выразить сокровенную суть японской души.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: японская проза,лауреаты Нобелевской премии,японская литература
Читаем онлайн "Цикада и сверчок (сборник)". [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (264) »
«Никогда так не думаешь о друге, как глядя на снег, луну или цветы» – это ощущение лежит и в основе чайной церемонии[5]. Встреча за чаем – та же «встреча чувств». Сокровенная встреча близких друзей в подходящее время года. Кстати, если вы подумаете, что в повести «Тысячекрылый журавль» я хотел показать красоту души и облика чайной церемонии, то это не так. Скорее, наоборот, я ее отвергаю, предостерегаю против той вульгарности, в которую впадают нынешние чайные церемонии.
Цветы – весной.
Кукушка – летом.
Осенью – луна.
Чистый и холодный снег –
Зимой.
И если вы подумаете, что в стихах Догэна о красоте четырех времен года – весны, лета, осени, зимы – всего лишь безыскусно поставлены рядом банальные, избитые, стертые, давно знакомые японцам образы природы, думайте! Если вы скажете, что это и вовсе не стихи, говорите! Но как они похожи на предсмертные стихи монаха Рёкана (1758–1831):
Что останется
После меня?
Цветы – весной,
Кукушка – в горах,
Осенью – листья клена.
В этом стихотворении, как и у Догэна, простейшие образы, обыкновенные слова незамысловато, даже подчеркнуто просто, поставлены рядом, но, чередуясь, они передают сокровенную суть Японии. Это последние стихи поэта.
Весь долгий,
Туманный
День весенний
С детворой
Играю в мяч.
Ветер свеж.
Луна светла.
Эх, тряхнем-ка стариной!
Протанцуем эту ночку
До рассвета!
Что говорить –
И я людей
Не сторонюсь,
Но мне приятней
Быть одному.
Душа Рёкана подобна этим стихам. Он довольствовался хижиной из трав, ходил в рубище, скитался по пустырям, играл с детьми, болтал с крестьянами, не вел досужих разговоров о смысле веры и литературы. Он следовал незамутненному пути: «Улыбка на лице, любовь в словах». Но именно Рёкан в период позднего Эдо (конец XVIII – начало XIX в.) своими стихами и своим искусством каллиграфии противостоял вульгарным вкусам современников, храня верность изящному стилю древних. Рёкан, чьи стихи и образцы каллиграфии по сей день высоко ценятся в Японии, в своих предсмертных стихах написал, что ничего не оставляет после себя. Думаю, он хотел этим сказать, что и после его смерти природа будет так же прекрасна и это единственное, что он может оставить в этом мире. Здесь звучат чувства древних и религиозная душа самого Рёкана. Есть у Рёкана и любовные стихи. Вот одно из любимых мною:
О, как долго
Томился я
В ожидании!
Мы вместе…
О чем еще мечтать?
Старый Рёкан, которому тогда было шестьдесят восемь, встретил молодую двадцатидевятилетнюю монахиню Тэйсин и без памяти влюбился в нее. Это стихи о радости встречи с вечной женственностью, с женщиной как с долгожданной любовью.
Мы вместе…
О чем еще мечтать? –
прямодушно заканчивает он свои стихи.
Родился Рёкан в Этиго (теперь провинция Ниигата), той самой провинции, которую я описал в повести «Снежная страна». Это северная окраина Японии, куда через Японское море доходят холодные ветры из Сибири. Всю жизнь он провел в этом краю. Умер Рёкан семидесяти четырех лет. В глубокой старости, чувствуя приближение смерти, он пережил просветление – сатори[6]. И мне кажется, что на краю смерти, в «Последнем взоре» поэта-монаха природа севера отразилась особой красотой. У меня есть дзуйхицу[7] «Последний взор». Там приводятся слова – которые потрясли меня – из предсмертного письма покончившего с собой Акутагава Рюноскэ (1892–1927): «Наверное, я постепенно лишился того, что называется инстинктом жизни, животной силой, – писал Акутагава. – Я живу в мире воспаленных нервов, прозрачный, как лед… Меня преследует мысль о самоубийстве. Только вот никогда раньше природа не казалась мне такой прекрасной! Вам, наверное, покажется смешным: человек, очарованный красотой природы, думает о самоубийстве. Но природа потому так и прекрасна, что отражается в моем последнем взоре».
В 1927 году, тридцати пяти лет от роду, Акутагава покончил с собой. Я писал тогда в «Последнем взоре»: «Как бы ни был чужд этот мир, самоубийство не ведет к просветлению. Как бы ни был благороден самоубийца, он далек от мудреца». Ни Акутагава, ни покончивший с собой после войны Дадзай Осаму (1909–1948) и никто другой не вызывают у меня ни понимания, ни сочувствия. У меня был друг, художник-авангардист. Он --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (264) »
Книги схожие с «Цикада и сверчок (сборник)» по жанру, серии, автору или названию:
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Три часа между рейсами [сборник рассказов] Жанр: Классическая проза Год издания: 2013 Серия: Азбука premium |
Максим Горький - На дне. Избранное (сборник) Жанр: Русская классическая проза Год издания: 2003 Серия: Русская классика |
Николай Васильевич Гоголь - Духовная проза (сборник) Жанр: Классическая проза Год издания: 2012 Серия: Русская классика |
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Подшофе (сборник) Жанр: Классическая проза Год издания: 2015 Серия: minima |
Другие книги автора «Ясунари Кавабата»:
Ясунари Кавабата - Ночная игра в кости Жанр: Проза Год издания: 1993 |
Ясунари Кавабата - Голос бамбука, цветок персика Жанр: Современная проза Год издания: 1972 Серия: Современная японская новелла |
Ясунари Кавабата - Мастер игры в го Жанр: Современная проза Год издания: 2009 |
Томодзи Абэ, Кобо Абэ, Морио Кита и др. - Японская новелла 1960-1970 Жанр: Классическая проза Год издания: 1972 Серия: Современная зарубежная новелла |