Якоб и Вильгельм Гримм - Полное собрание в одном томе

(обратно)

109

Найда — поселение в области Лаузиц на востоке Саксонии.

(обратно)

110

Рауден — Саксония, округ Герлиц.

(обратно)

111

Клостерберг — Саксония, область Верхний Лаузиц.

(обратно)

112

Дарнзее — озеро в Нижней Саксонии, округ Оснабрюк.

(обратно)

113

Мюнстер — город в земле Северный Рейн-Вестфалия.

(обратно)

114

Вальд, горы Карресберге — Тироль, Австрия.

(обратно)

115

Гальтюр — город в Австрии, провинция Тироль.

(обратно)

116

Ослинг находится в Саксонии.

(обратно)

117

Лее, Шпаден — Нижняя Саксония.

(обратно)

118

Гильдесгейм (Хильдесхайм) — город в земле Нижняя Саксония.

(обратно)

119

Хольтензен находится в Нижней Саксонии.

(обратно)

120

Захса — Нижняя Саксония, округ Остероде.

(обратно)

121

Бертсдорф находится в Саксонии.

(обратно)

122

Река Везер протекает по северу Германии и впадает в Северное море.

(обратно)

123

Узедом — остров в Балтийском море, ныне разделен между Германией и Польшей.

(обратно)

124

Теперь гора Ханеберг входит в территорию «Большого Берлина».

(обратно)

125

Река Ааре, Бернские Альпы — Швейцария.

(обратно)

126

Первая строчка — И. Гёте. Лесной царь. (пер. В. Жуковского).

(обратно)

127

Мейстерзингер — немецкий средневековый поэт-певец.

(обратно)

128

Блоксберг — название многих гор в Германии, чаще всего горы Брокен на Гарце, куда, по легенде, ведьмы слетаются на шабаш.

(обратно)
--">