Стефан Цвейг - Избранное. Компиляция. Книги 1-15
Название: | Избранное. Компиляция. Книги 1-15 | |
Автор: | Стефан Цвейг | |
Жанр: | Классическая проза, Историческая проза, Зарубежная классическая проза, Авторские сборники, собрания сочинений, Компиляции | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | Интернет издательство "Vitovt" | |
Год издания: | 2022 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Избранное. Компиляция. Книги 1-15"
Стефан Цвейг ( Штефан Цвайг; 28 ноября 1881 — 22 февраля 1942) — австрийский писатель, драматург и журналист. Автор множества романов, пьес, стихов и беллетризованных биографий. Был дружен с такими известными людьми, как Эмиль Верхарн, Ромен Роллан, Франс Мазерель, Огюст Роден, Томас Манн, 3игмунд Фрейд, Джеймс Джойс, Герман Гессе, Герберт Уэллс, Поль Валери, Максим Горький, Рихард Штраус, Бертольд Брехт.
Содержание:
1. Двадцать четыре часа из жизни женщины (сборник) (Перевод: С. Красильщиков, Полина Бернштейн, И. Хародчинская, Даниил Горфинкель, Исай Мандельштам)
2. Фантастическая ночь (Перевод: Исай Мандельштам)
3. Нетерпение сердца (Перевод: Николай Бунин)
4. Кристина Хофленер (Перевод: Николай Бунин)
5. Смятение чувств (Перевод: Полина Бернштейн)
6. Жгучая тайна (Перевод: Полина Бернштейн)
7. Страх (Перевод: Наталья Касаткина)
8. Лепорелла (Перевод: Вера Топер)
9. Закат одного сердца (Перевод: Полина Бернштейн)
10. Мендель-букинист (Перевод: Полина Бернштейн)
11. Незримая коллекция (Перевод: Г. Еременко)
12. Погребенный светильник (Перевод: Элла Венгерова)
13. Принуждение (Перевод: Полина Бернштейн)
14. Шахматная новелла (Перевод: Вера Ефанова)
15. В сумерках (Перевод: Софья Фридлянд)
Читаем онлайн "Избранное. Компиляция. Книги 1-15" (ознакомительный отрывок). [Страница - 2]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Над самой головой стояло таинственное созвездие Южный Крест, прибитый мерцающими бриллиантовыми гвоздями к Неведомому; казалось, что он колыхался, тогда как движение создавал только ход корабля, который, слегка дрожа и дыша полной грудью, то поднимаясь, то опускаясь, гигантским поплавком подвигался вперед по темным волнам. Я стоял и смотрел вверх. Я чувствовал себя, как в ванне, где сверху падает теплая вода, только это был свет, белый и теплый, изливавшийся мне на руки, на плечи, нежно струившийся вокруг головы и, казалось, проникавший внутрь, потому что все смутное в моей душе вдруг прояснилось. Я дышал свободно и чисто и с восторгом ощущал на губах, как прозрачный напиток, мягкий, шипучий, опьяняющий воздух, напоенный дыханием плодов и ароматом далеких островов. Теперь, теперь впервые с тех пор, как я поднялся по трапу, меня охватила священная радость мечтания и другая, более чувственная, заставлявшая меня, словно женщину, отдавать свое тело окружающей неге. Я хотел лечь и устремить взор вверх на белые иероглифы. Но палубные кресла были все убраны, и нигде на всей пустынной палубе для прогулок я не видел удобного местечка, где можно было бы отдохнуть и помечтать.
Я начал пробираться ощупью вперед, подвигаясь к передней части парохода, совершенно ослепленный светом, все сильнее изливавшимся на меня со всех сторон. Мне было почти больно от этого резко белого звездного света, мне хотелось укрыться куда-нибудь в тень, растянуться на циновке, не чувствовать блеска на себе, а только над собой и отражения его от вещей – как смотрят на внешний мир из затемненной комнаты. Спотыкаясь о канаты и обходя железные лебедки, я добрался наконец до бака и стал смотреть, как форштевень рассекает мрак и расплавленный лунный свет вскипает пеной с обеих сторон лезвия. Неустанно поднимался и опускался плуг в черную жидкую почву, и я чувствовал всю муку побежденной стихии, всю радость земной мощи в этой искристой игре. И в созерцании я утратил чувство времени. Не знаю, час ли я так простоял или несколько минут; качание чудовищной колыбели корабля унесло меня из пределов времени. Я чувствовал лишь, что мной овладевает усталость, похожая на сладострастие. Я хотел спать, грезить, но только не уходить от этих чар, не спускаться в мой гроб. Бессознательно я нащупал ногой бухту каната. Я сел, закрыл глаза, но в них все-таки проникал струившийся отовсюду серебристый отсвет. Под собой я чувствовал тихое журчание воды, вверху – неслышный звон белого потока Вселенной. И мало-помалу это журчание наполнило мою кровь, я больше не сознавал самого себя, не отличал, мое ли это дыхание, или биение далекого сердца корабля; я растекался, сливался в этом неугомонном журчании с полуночным миром.
Тихий сухой кашель возле меня заставил меня вздрогнуть. Я сразу очнулся от своего опьянения. Глаза, ослепленные белым блеском, проникавшим даже сквозь закрытые веки, с трудом открылись, – как раз против меня, в тени борта, сверкало что-то похожее на отблеск от очков; потом там вспыхнула большая круглая искра – несомненно, огонек трубки. Очевидно, сидя и любуясь пеной у носа корабля, я не заметил этого соседа, неподвижно сидевшего здесь все это время. Невольно, не придя еще в себя, я произнес по-немецки:
– Простите!
– О, пожалуйста… – по-немецки же ответил голос из темноты.
Не могу передать, как странно и жутко было сидеть безмолвно во мраке возле человека, которого не было видно. Я чувствовал, что этот человек смотрит на меня так же напряженно, как и я на него; струящийся и мерцающий белый свет над нами был так силен, что каждый из --">- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Избранное. Компиляция. Книги 1-15» по жанру, серии, автору или названию:
Стефан Цвейг - Бальзак Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1962 Серия: Жизнь замечательных людей |
Чарльз Диккенс - Рождественская елка Жанр: Классическая проза Год издания: 1960 |
Александр Михайлович Линевский - Листы каменной книги Жанр: Исторические приключения Год издания: 1965 |
Другие книги автора «Стефан Цвейг»:
Стефан Цвейг - Побег в бессмертие Жанр: Публицистика Год издания: 1963 |
Стефан Цвейг - Легенда о третьем голубе Жанр: Рассказ Серия: Стефан Цвейг. Легенды |
Стефан Цвейг - Избранное. Компиляция-2. Книги 1-10 Жанр: Научная литература Год издания: 2022 |
Стефан Цвейг - Подвиг Магеллана Жанр: Морские приключения Год издания: 1988 Серия: Морская библиотека |