Кристоф Рансмайр - Признания туриста. Допрос
Название: | Признания туриста. Допрос | |
Автор: | Кристоф Рансмайр | |
Жанр: | Зарубежная современная проза | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | - | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Признания туриста. Допрос"
Я человек самого мирного склада. Вот чего я хотел бы: скромная хижина, соломенная кровля, но хорошая постель, хорошая пища, очень свежие молоко и масло, перед окном цветы, перед дверью несколько прекрасных деревьев, и если Господь захочет вполне осчастливить мня, Он пошлет мне радость — на этих деревьях будут повешены этак шесть или семь моих врагов. Генрих Гейне Мысли, заметки, импровизации
Читаем онлайн "Признания туриста. Допрос". [Страница - 39]
14
УШЕЛ ИЗ ЭТОЙ ЖИЗНИ (англ.).
15
Надгробная надпись, эпитафия (англ.).
16
холодным ВЗГЛЯДОМ ПОСМОТРИ / НА ЖИЗНЬ / НА СМЕРТЬ / и мимо. ВСАДНИК. ПРОЕЗЖАЙ (англ.). Эпитафия, которую еще при жизни написал для себя ирландский поэт У. Б. Йейтс.
17
“Наконец-то свободны" (англ.).
18
Центральный почтамт (англ.).
19
Лхоцзе — вершина (8545 м) в Больших Гималаях. на границе Непала и Китая.
20
Хёлленгебирге (Адские горы) — горная гряда в Зальцкаммергуте между озерами Траунзее и Атгерзее. название связано с их мрачным видом; Тотес-Гебирге (Мертвые горы)— высокогорное альпийское плато, чье название связано с отсутствием растительности па обширных его участках.
21
Дом для приезжих (англ.).
22
Моторные катера (англ.).
23
Опубликовано в журнале Иностранная литература, номер 4, 2008
Перевод Наталья Фёдорова
--">Другие книги автора «Кристоф Рансмайр»:
Кристоф Рансмайр - Болезнь Китахары Жанр: Современная проза Год издания: 2002 |
Кристоф Рансмайр - Ужасы льдов и мрака Жанр: Путешествия и география Год издания: 2003 |
Кристоф Рансмайр - Кокс, или Бег времени Жанр: Современная проза Год издания: 2020 |