Александр Капьяр - Дочка (из записок частного детектива Александра К.)

матери девушка отшатнулась и пыталась бежать, но все пути к отступлению ей преградила туша бравого частного сыщика.

– Спасите, она меня убьет, – прошептала Валерия.

– Ну, что ты выдумываешь. Мама тебя любит, – по-кретински постарался успокоить ее я.

Взяв ее за трясущиеся плечи, я подтолкнул ее к матери.

Только когда девушка переступила порог, я заметил то, что Валерия увидела сразу: судья прятала одну руку за спиной, и было ясно, что там у нее не кукла и не коробка конфет.

Судья ухватила дочь за волосы и подняла руку со стеком.

– Шалава! Проститутка! Дешевка!

Стек со свистом опустился на спину девушки.

– Мадам, вы бы полегче с девочкой, – попытался вмешаться я. – В таком возрасте они очень…

Но было поздно. Дочь с визгом вывернулась и убежала в глубь дома. Судья погналась за ней.

На столике в прихожей я нашел конверт с моим именем. Его содержимое меня обрадовало.

Я прикарманил конверт и отправился восвояси. А что мне оставалось делать?

– Не переживайте, Александр, – говорила мне в тот вечер Елена Ивановна, пересчитывая деньги. – Этот мир не исправить, и всех слез не осушить. Можно только хорошо сделать свое дело. Вы вернули дочь матери. Еще – вы вернули студентку в институт, а ученье – это всегда свет.

Со смехом, она добавила:

– Как подумаю, какая из нее выйдет судья… Хотя, как знать.

--">