Автор неизвестен - Рейнеке-лис
Название: | Рейнеке-лис | |
Автор: | Автор неизвестен | |
Жанр: | Поэзия, Древнеевропейская литература | |
Изадано в серии: | неизвестно | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1978 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Рейнеке-лис"
"Рейнеке-лис" — знаменитая немецкая поэма XV века, принадлежащая перу неизвестного автора. До сих пор она была известна русскому читателю лишь в великолепной обработке великого Гете. Переводчик Лев Гинзбург впервые пытается воссоздать на русском языке это произведение в его первозданном виде, передавая несколько неуклюжий, но живой и бойкий народный стих, пестроту, яркость, озорной дух оригинала XV века.
Читаем онлайн "Рейнеке-лис". [Страница - 66]
(обратно)
--">
7
Дух господень (лат.).(обратно)
8
Пуллус - молодой петушок, галлус - петух (лат.).(обратно)
9
Выслушай другую сторону! (лат.).(обратно)
10
Набор ничего не значащих звукосочетаний. (Прим. перев.)(обратно)
11
Намек на симонию - широко распространенную куплю и продажу церковныхдолжностей.
(обратно)--">
Книги схожие с «Рейнеке-лис» по жанру, серии, автору или названию:
Алексей Тимофеевич Прасолов - На грани тьмы и света Жанр: Поэзия Год издания: 2005 |
Автор неизвестен - Книга о сексе Жанр: Эротика, Секс Год издания: 2013 |
Другие книги автора « »:
Автор неизвестен - Переводы польских форумов за 2007 г. Жанр: Публицистика Серия: Переводы польских форумов от ursa |