Шарль Бодлер - Цветы зла
Название: | Цветы зла | |
Автор: | Шарль Бодлер | |
Жанр: | Поэзия | |
Изадано в серии: | Литературные памятники | |
Издательство: | неизвестно | |
Год издания: | 1970 | |
ISBN: | неизвестно | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Цветы зла"
Ш. Бодлер посвятил свою книгу “непогрешимому поэту”, “уважаемому учителю и другу” Теофилю Готье (1811–1872). Книга “Цветы Зла” издавалась при жизни Ш. Бодлера (1821–1867) в 1857 и 1861 гг. В 1868 г., после смерти Бодлера, вышло ее 3-е издание, подготовленное самим поэтом к 1865 г. и изданное его друзьями Ш. Асселино и Т. де Банвиллем. Издание “Литературных памятников” — первый перевод на русский язык “Цветов Зла" не по 3-му изданию 1868 г., а по реконструированному Н. И. Балашовым проекту 3-го издания (бодлеровский экземпляр 3-го издания пока не обнаружен). Изъятые французской цензурой из 1-го издания стихотворения включались в так называемую “Книгу обломков”, изданную тайно в Бельгии, из которой они частично приведены в разделе “Дополнения”. Ряд стихотворений Бодлера представлен в книге в двух и более переводах. Статья Н. И. Балашова посвящена памяти Якова Миндина, погибшего на фронте в 1942 г. Настоящее издание (основной корпус книги, с произвольным исключением научного аппарата) стало предметом пиратской репринтной перепечатки в Воронеже в 1995 г. АОСТ “Орбита” и, без указания места и года, АОИ “Див”.
Читаем онлайн "Цветы зла" (ознакомительный отрывок). [Страница - 3]
--">
Книги схожие с «Цветы зла» по жанру, серии, автору или названию:
Иван Созонтович Лукаш - Цветы ядовитые Жанр: Поэзия Год издания: 2018 Серия: Библиотека авангарда |
Людвиг Тик - Странствия Франца Штернбальда Жанр: Классическая проза Год издания: 1987 Серия: Литературные памятники |
Гальфрид Монмутский - История бриттов. Жизнь Мерлина. Жанр: Древнеевропейская литература Год издания: 1984 Серия: Литературные памятники |
Поль Верлен - Стихотворения. Том 2 Жанр: Поэзия Год издания: 2014 Серия: Литературные памятники |
Другие книги из серии «Литературные памятники»:
Марк Туллий Цицерон - Письма к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту Жанр: Античная литература Год издания: 1949 Серия: Литературные памятники |
Поль Элюар - Стихи (перевод М. Н. Ваксмахера) Жанр: Поэзия Год издания: 1971 Серия: Литературные памятники |
Александр Фомич Вельтман - Особенно замечательные события во время войны с Турцией в 1828 и 1829 годах Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1978 Серия: Литературные памятники |
Рифаа Рафи Тахтави ат-Тахтави - Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2009 Серия: Литературные памятники |