Янош Лацфи - Стихи

фургон,

бог знает сколько лет стоящий посреди поля

                               и с каждым годом

уходящий все глубже в землю,

в голове у меня стоял этот эпизод с собакой.

Я вел занятия,

                        а за обращенными ко мне лицами студентов

все маячила закрытая дверь — и собачий визг,

и твой голос за дверью.

Ты, должно быть, думаешь: я

нарочно прищемил дверью лапу собаке,

потому что собака — твоя,

ты хотела ее, ты о собаке мечтала с детства,

ты возишься с ней, кормишь, воспитываешь,

гладишь чешешь за ушком

                                              собираешь в полиэтиленовый пакетик

ее дерьмо, пока она носится меж кустов,

тебя одну она слушается по-настоящему,

да, я был все больше уверен:

                               ты считаешь, это я твою ногу

на самом деле хотел прищемить дверью,

хотел, чтобы тебе было больно,

                               чтобы ты скулила, хромая,

да, я тебя во всем обвинял,

но и себя обвинял во всем.

Я понимал, надо всего лишь поднять

пластмассовую телефонную трубку, такую легкую,

пустую внутри,

и, вертя в пальцах скрученный спиралью шнур,

сказать несколько слов;

                              ведь куда легче поднять эту трубку,

чем целый день тащить на плечах

невидимый мешок, набитый невидимыми,

но ужасно тяжелыми кирпичами,

но я чувствовал, что пустая трубка залита внутри

каким-то невыносимо тяжелым сплавом,

и поднять ее сейчас — труднее всего…

Мешок у меня на плечах

                          полон был дурацкой мстительностью,

мучительной болью;

ладно, думай еще какое-то время,

                                                         что я это сделал намеренно,

пока я не скажу: нет, что ты, да ничего же подобного;

мешок полон был нашими с тобой глупыми,

                         абсурдными

недоразумениями,

вес его к вечеру так натрудил

кости жилы все мое тело,

что, когда ты открыла мне дверь,

я бы просто рухнул,

не поддержи ты меня

и не отыщи я губами точки живительного тока

на твоей шее щеках

на лбу на губах

и на теплых зажмуренных веках.

Песня-лавина

Есть у меня дом и родня,

Нож перочинный есть у меня,

Яблок в саду уродилось — не счесть,

Много червивых, но все-таки — есть;

Шлепанцы возле кровати стоят,

Есть в холодильнике ножки цыплят,

Если продуло меня невзначай,

Есть, кто заварит липовый чай;

Четверо есть малышей у меня

(То-то бывает утром возня!),

Четверо ротиков кашку жуют,

Нужен детишкам покой и уют;

В доме есть погреб, там тихо, темно,

В погребе — бочки, в бочках — вино,

Есть виноградник на ближней горе,

Есть где футбол погонять во дворе,

Есть, слава богу, питье и еда,

Радости есть, и бывает беда,

Боженька есть, чтобы в горе помочь,

Солнце в окошке и темная ночь,

Есть раскладной, но удобный диван,

Кресло, у кресла — старинный кальян,

Рядом — камин, где поленья трещат,

Мой, а не Ноев, ковчег, Арарат;

В старенькой «шкоде» чихает мотор,

Ветер примчался с заснеженных гор,

Птицы щебечут в кустах под окном,

Друг заглянул — посидеть за вином;

Есть вдохновенье — стихи сочиняй,

Темы и рифмы — хоть отбавляй,

Письма, звонков телефонных трезвон,

Просьбы, заказы с разных сторон.

Планы — без счета, время — в обрез

(Все-таки лучше с работой, чем без);

Кеды, ракетка, спортивный прикид,

К вечеру — зверский есть аппетит,

Ужин, а после — блаженный покой;

Дверь, в ней — пролом, как оскал: я ногой

В ярости выбил его как-то раз…

Кран разболтался? Потёк унитаз? —

Кликнем сантехника: мол, почини;

Ящики разной величины

В доме нужны, без них — как без рук:

Тут, скажем, гвозди, там — гайка, шуруп;

Надо бы новый купить молоток,

Нужен горшок: засыхает цветок;

Ручку пора поменять у двери:

Эту — приделай, ту — убери;

Дом — как матрешка, в которой нет --">