Антология , Алексей Анатольевич Родионов - Между черным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун
Название: | Между черным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун | |
Автор: | Антология , Алексей Анатольевич Родионов | |
Жанр: | Новелла, Поэзия Востока, Современная поэзия | |
Изадано в серии: | Антология поэзии #2017, Новый век китайской литературы #2 | |
Издательство: | Гиперион | |
Год издания: | 2017 | |
ISBN: | 978-5-89332-288-0 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Между черным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун"
В сборник вошли новейшие произведения двадцати шести писателей из Гуандуна — самой развитой провинции Китая, магнита для талантов Поднебесной. Лирические стихи и пронзительные эссе расскажут о чувствах человека в стремительно меняющемся мире, о радости и душевной боли мигрантов, обретающих новую родину.
К этой книге применимы такие ключевые слова (теги) как: эссе, сборники стихотворений, стихотворения, китайская литература
Читаем онлайн "Между черным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун" (ознакомительный отрывок). [Страница - 1]
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Между черным и белым Эссе и поэзия провинции Гуандун
© Flower City Publishing House, 2017© Ю. Ю. Булавкина, перевод, 2017
© H. Н. Власова, перевод, 2017
© Е. А. Завидовская, перевод, 2017
© Е. Ю. Занина, перевод, 2017
© Е. Н. Колпачкова, перевод, 2017
© Т. И. Корнильева, перевод, 2017
© Т. С. Миронова, перевод, 2017
© Е. И. Митькина, перевод, 2017
© Ю. С. Мыльникова, перевод, 2017
© А. А. Перлова, перевод, 2017
© М. Я. Пономарева, перевод, 2017
© А. А. Родионов, составление, перевод, 2017
© О. П. Родионова, перевод, 2017
© А. Ю. Сидоренко, перевод, 2017
© Н. А. Сомкина, перевод, 2017
© А. О. Филимонов, перевод, 2017
© М. В. Черевко, перевод, 2017
© Издательский Дом «Гиперион», 2017
Предисловие
Провинция Гуандун находится на южной оконечности континентального Китая, это один из самых важных китайских регионов, первый во многих сферах.Площадь провинции на суше составляет 179,8 тыс. кв. км, а еще к Гуандуну относится просторная морская акватория в Южно-Китайском море площадью примерно 419 тыс. кв. км. Длина береговой линии провинции Гуандун достигает 3368,1 км, в Китае в этом отношении она лидирует.
С 1989 г. и до нынешнего дня по объему экономики Гуандун из года в год занимает первое место среди всех провинций, автономных районов и городов центрального подчинения в континентальном Китае. Если бы провинция была самостоятельным экономическим субъектом, то заняла бы 16-е место среди мировых экономик. В дельте реки Чжуцзян находятся многочисленные городские агломерации, это один из наиболее урбанизированных районов мира. Такие ключевые города дельты, как Гуанчжоу и Шэньчжэнь, в экономическом плане уступают лишь Пекину и Шанхаю. А соседи с юга, международные мегаполисы Гонконг и Макао, тоже относятся к культурной зоне Гуандуна, где говорят на кантонском диалекте.
С развитостью экономики связано множество лидерств Гуандуна, например в объеме экспорта и импорта, числе интернет-пользователей, объеме торговли электроникой, количестве машин в частном владении и т. д. Однако главное лидерство — в населении. По новейшей статистике, постоянное население Гуандуна вместе с трудовыми мигрантами приближается к ПО млн человек, это первое место в Китае. Более половины китайских эмигрантов за границей — выходцы из этой провинции, то есть и в этом отношении Гуандун лидирует.
Если окунуться вглубь истории, то в 214 г. до н. э. армия Циньского императора объединила гуандунские земли, и с того времени культура Гуандуна, взросшая на берегах реки Чжуцзян, стала органичной частью китайской цивилизации, наряду с культурами рек Хуанхэ и Янцзы. По географическим и историческим причинам Гуандун сохранил значительное культурное и языковое своеобразие, здесь сформировалась особая линнаньская[1] культура. Она вобрала в себя местные обычаи, центрально-китайскую культуру и традиции Запада.
В Гуандуне расположены самые древние торговые порты Китая, это одна из колыбелей морского шелкового пути, по которому осуществлялись первые торговые контакты Китая с Юго-Восточной Азией, арабским и западным миром. Гуандун также является местом обмена идеями, здесь были составлены планы свержения в Китае феодальной монархии и перехода к современному государству. Если же говорить о проведении в Китае политики реформ и открытости, то Гуандун стал передовым рубежом открытости и особой экономической зоной. Социальная и экономическая сфера получили всестороннее развитие, Гуандун превратился в главное окно Китая во внешний мир.
Гуандунская культура отличается большим разнообразием, влияние Юга и Севера Китая, Запада и Востока мировой цивилизации сформировали ее открытый и толерантный характер. Некоторые гуандунские писатели — уроженцы этих мест, другие приехали из всех уголков Китая, поэтому определение «гуандунский писатель» весьма широкое. К ним относятся литераторы, которые происходят из Гуандуна или же прожившие здесь более двух лет. В процессе составления данного сборника мы прочли множество произведений, при этом главным критерием отбора служили литературные достоинства текстов. Мы обращали внимание на то, как под воздействием веяний эпохи гуандунские писатели через литературное творчество проявляют отношение к правде жизни, какие поиски и погружения они производят в мире духовном, и особенно важно, как они понимают и что нового видят в кипящем энергией Гуандуне. --">- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя (7) »
Книги схожие с «Между черным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун» по жанру, серии, автору или названию:
Альфред Теннисон, Уильям Мейкпис Теккерей, Морис Метерлинк и др. - Европейская поэзия XIX века Жанр: Поэзия Год издания: 1977 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Антология, Виктор Владимирович Меркушев - Пролетарские поэты Серебряного века Жанр: Поэзия Год издания: 2015 Серия: Антология поэзии |
Антология - Японская поэзия серебряного века Жанр: Поэзия Год издания: 2008 Серия: Антология поэзии |
Антология - Кубок: Баллады, сказания, легенды Жанр: Сборники, альманахи, антологии Год издания: 1970 Серия: Школьная библиотека |
Другие книги из серии «Антология поэзии»:
Шарль Леконт де Лиль, Шарль Бодлер, Стефан Малларме и др. - Французские лирики XIX и XX веков Жанр: Классическая поэзия Год издания: 1937 Серия: Антология поэзии |
Омар Хайям, Абдуррахман Джами, Шамсиддин Мухаммад Хафиз и др. - Ирано-таджикская поэзия Жанр: Древневосточная литература Год издания: 1974 Серия: Библиотека всемирной литературы |
Рюрик Ивнев, Вадим Габриэлевич Шершеневич, Константин Аристархович Большаков и др. - Крематорий здравомыслия Жанр: Поэзия Год издания: 2014 Серия: Библиотека авангарда |
Демьян Бедный, Александр Сергеевич Пушкин, Денис Васильевич Давыдов и др. - Русская басня Жанр: Юмористические стихи Год издания: 1986 Серия: Антология поэзии |