В. Корбл - День Рождения

— Пора зажигать?

— Нет, нужно в слух прочесть каждое имя мертвеца записанное на этом зеркале. Так призраки обращают на тебя внимание и приходят на семейный праздник.

— Ты прочтёшь?

— Постой. — Ханна достала чёрный маркер и рядом со своим именем вписала ещё одно, а над ним ещё одно. — Прости, я не знаю имени твоего отца.

Риди улыбнулся и перехватил маркер в свои руки.

Ханна подожгла свечу, прикурила от её пламени и втянув в себя клуб дыма стала читать имена своих прапрапра…дедов и бабок, читать имена прапратёть и дядь… пока не дошла до имени своей матери.

Закончив и отойдя на пару шагов назад она посмотрела на Риди и тот положил свою руку ей на плечо. Ханна больше не сказала ни слова, но как Риди потом вспоминал: “— Дух твоей матери точно понял по твоему лицу, что у тебя всё хорошо.”

Выйдя из дома она посмотрела на своего брата и отправилась праздновать свой День Рождения в кругу близких людей.

Ханна не любит распространяться о своём прошлом, я мало что о ней знаю, возможность услышать предысторию печального человека выпадает лишь в её, или мои эмоциональные пики, когда она больше не может молчать и желает подарить мне какой-то материнский урок. Из неё получается отвратительная мать, но прекрасная тётя.

Однажды я соберу все её историю, запишу их и подарю томик, в котором будет записана история её жизни. Она разозлиться на меня, она не любит такое, но потом, я предложу ей кое-что, и она меня простит: мы закопаем эту книгу глубоко под землю, в пластиковой коробке и через много лет, какой-то растяпа раскопает её, может это будет уже новое столетие, может даже тысячелетие и люди узнают о истории Ханны Хофман.