Дмитрий Шмокин , Лина Де Крис - Портал: Кровные узы

окончательно не сойти с ума, Даг долго не протянет, в результате он бесследно исчез.

Но на следующий же день, когда медицинский персонал приюта думал, что со мной делать, позвонила моя некая близкая родственница и, обещая щедрые ежегодные финансовые взносы, настояла на том, чтобы меня оставили именно в этом частном приюте. Ходили целые легенды о перфекционизме моей родственницы. Например, она делала обещанные взносы каждый год в один и тот же день, в один и тот же час, ровно в одну и ту же минуту и секунду. Она с четкой периодичностью, выверенной до секунды, звонила директору и справлялась о моем самочувствии и развитии. Директор всегда жаловался после таких бесед на странные гнетущие ощущения, словно он общался с существом из другого мира. Но он не признавался никому, что тетя Гладос, своим голосом, своим неизменяемым ритмом речи, вызывала в нем трепет и страх. Все его попытки навести справки о ней, даже через каналы полиции, не принесли результата. Никто не смог установить личность тети Гладос. Никто ее не знал. А сам директор оставил все свои старания после того, как она в очередной раз позвонила ему и предупредила об опасности его действий. И, похоже предупредила очень убедительно.

С тех пор все в приюте с устного приказа директора относились ко мне с особым вниманием. А он больше не предпринимал попыток выяснить — кто она?

После того, как я впервые услышала ее, она в течение одиннадцати лет звонила мне в один и то же день, поздравляла меня с днем рождения и присылала мне всегда один и тот же подарок — небольшой тортик с одной свечой. Я привыкла к ее голосу, который совсем не изменился за много лет. Он звучал всегда одинаково, так же как и в первый раз. А так как у меня не было ни друзей, ни родственников, я с нетерпением ждала этот день, чтобы услышать голос единственного, как мне казалось родного человека — тети Гладос.

Но на мое шестнадцатилетние все изменилось. Она позвонила на один день раньше, чем вызвала серьезный переполох в руководстве приюта. За мной пришел сам директор, отирая пот со лба клетчатым носовым платком, он дрожащим голосом сообщил.

— Мелл, там звонит твоя тетя. Она хочет с тобой поговорить. Прошу пойдем со мной.

Мы пришли в его кабинет, и я снова прижав трубку к уху, как это было десять раз до этого, стала слушать.

— Здравствуй, это твоя тетя Гладос. Ты, наверное, задаешься вопросом, почему я звоню тебе сейчас, а не завтра. А я отвечу тебе. Потому что завтра тебе исполняется шестнадцать лет. Как ты думаешь, это достаточный возраст для человека, которого уже можно считать взрослым?

Я молча слушала ее голос. На самом деле у меня не было вопросов. Я просто хотела слышать ее, и пусть это происходило лишь один раз в году.

— Я тоже так считаю. Ты абсолютно права.

Я улыбнулась впервые за шестнадцать лет, из-за её тонкой отсылки к моему пожизненному молчанию. Директор приюта и наставница смотрели на меня широко открытыми глазами, понимая, что происходит нечто необъяснимое и удивительное — я впервые проявила эмоции.

— Не в бровь, а в глаз. Ха. Ха. Ха. Кстати, я провела исследование и выявила, что подростки твоего возраста более склоны к перепадам настроения, чем взрослые состоявшиеся личности. Надеюсь, тебе это в дальнейшем не будет мешать.

Она сделала паузу, как всегда это делала, перед тем как сообщить мне нечто важное.

— Завтра мы увидимся с тобой, и я подарю тебе твой тортик, который ты так любишь. Ведь ты же не подумала, что твоя тетя Гладос забыла тебя? Нет, я тебя не забыла. И знаешь что еще?… Тебе пора возвращаться в семью.

Раздались гудки на том конце, и я молча положила трубку телефона на рычаги аппарата.

Утром прибыла большая черная машина с наглухо тонированными окнами. Меня вышла провожать большая часть персонала приюта. Но они не подошли к машине, а остались стоять на верхних ступеньках лестницы ведущей в главный вход здания. Наставница обняла и прижала меня к себе.

— Мы не можем идти дальше, прости Мэлл, — она посмотрела мне в глаза, — прощай. Удачи тебе.

Она наклонилась и поцеловала меня в лоб. Я видела, что она искренне опечалена и тревожится за меня. Но она отдавала меня в родные руки, поэтому не задавалась вопросом о моей дальнейшей судьбе. Не сказав на прощанье ни слова, я подошла к большой машине представительского класса, на капоте которой поблескивал хромированная надпись model S 75D, а под ней маленькая надпись «Aperture Science Enrichment Center» и --">