Сергей Александрович Базунов - Александр Серов. Его жизнь и музыкальная деятельность

(обратно)

3

от фр. agitation – сильное волнение, возбужденное состояние (уст.)

(обратно)

4

жалкое стадо

(обратно)

5

Хор из 1-го акта «Гугенотов»

(обратно)

6

для ваших целомудренных ушей (фр.)

(обратно)

7

букв. «гигантские шаги»; снаряд для гимнастической игры (фр.)

(обратно)

8

«Александр Николаевич Серов. Биографический очерк М.», см. «Русскую сцену», 1865 г., № 2. По справедливому замечанию В. В. Стасова, очерк этот может во всех отношениях быть признан автобиографией. Во вступлении автор (скрывавшийся за криптонимом М.) говорит: «Биографические заметки эти мы составили из сведений, приобретенных нами в течение многолетнего знакомства с Серовым, со времени первой встречи в Крыму, в 1847 году, частью из немногих дополнительных приписок, им самим нам доставленных». «Притом, – прибавляет г-н Стасов, – всякий знакомый со слогом А. Н. Серова легко узнает его во многих местах этого „Биографического очерка“»

(обратно)

9

с любовью (ит.)

(обратно)

10

В своем письме А. Н. Серов приводит окончание латинского выражения Ignis ubique latet, naturam amplectitur omnem (Огнь сокрытый, обнимающий всю природу)

(обратно)

11

дополнению (фр.)

(обратно)

12

Долой мрачные мысли! (фр.)

(обратно)

13

Вы меня простите (фр.)

(обратно)

14

в ответ (фр.)

(обратно)

15

более роялисты, чем сам король (фр.)

(обратно)
--">