Джоэл Макайвер - Жить Значит Умирать

12

TO LIVE IS TO DIE

Металлика с основателем лейбла «Megaforce», Джоном “Джонни Зи” Зазула в

апреле 1983 года. Львиная доля ранних успехов группы целиком и полностью является

заслугой Зазула.

13

TO LIVE IS TO DIE

Клифф (сверху), использующий «квакушку» и (ниже) в апреле 1983-го, немного

старше и мудрее остальных участников группы, Клифф, которого совершенно не волует,

что о нём напишет пресса.

14

TO LIVE IS TO DIE

15

TO LIVE IS TO DIE

Ларс, Клифф и Джеймс (на странице выше), чокающиеся пивом в Европе, 1984 год.

Снимок Клиффа в Париже в феврале 1984 г. (ниже слева) на выступлении со «Spastik

Children», с использованием бутылки из-под пива в качестве слайда на позаимствованной

гитаре «Fender Precision», и фотография со своей девушкой Корин Линн (ниже справа).

Художественный портрет Клиффа (сверху), который, скорее всего бы рассмеялся,

увидев себя на фотографии с таким серьёзным видом.

16

TO LIVE IS TO DIE

Клифф и Джеймс (сверху), вдохновенно исполняющие музыку в 1985 году. Клифф

на фоне задника обложки «Ride The Lightning», 1985 год (ниже слева). Классический

снимок (ниже справа) состава периода «Master Of Puppets». Клифф за исполнением

музыки (на следующей странице) на своем басу «Aria Pro II» 26 мая 1986 года.

17

TO LIVE IS TO DIE

18

TO LIVE IS TO DIE

Джеймс и Клифф (сверху) в Великобритании на пред-туровых репетициях в

сентябре 1986 года. Трагедия, которой предстояло случиться, кажется ещё ужаснее при

виде Клиффа в беспечном расположении духа. Место катастрофы (ниже) около Лёнгби в

Швеции, утром 27 сентября 1986 года. Клиффа выбросило из одного из разбившихся

окон, а затем раздавило завалившимся набок автобусом.

Мемориальная плита (на следующей странице), воздвигнутая шведским фан-

клубом Металлика в 2006 году. Слова, на ней изображенные, взяты из последней

композиции Клиффа, написанной для Металлика – ‘To Live Is To Die’.

19

TO LIVE IS TO DIE

20

TO LIVE IS TO DIE

Сан-Франциско и прилегающая территория

21

TO LIVE IS TO DIE

1. Эль Собранте

Излюбленное место Кирка Хэмметта.

2. Эль Серрито

Скандально известный “Особнячок Металлика”, расположенный на Бульваре Карлсон,

3132.

3. Беркли

Известная хиппанская территория хэви-металл, на которой расположено большое

количество клубов, имеющих ключевое значение в истории Металлика.

4. Окленд

Центр развлечений многих металлистов из района Залива и поныне.

5. Кастро Уэлли

Родной город Клиффа, в котором он проживал со своей семьёй на Стэнтон