Татьяна Лазаревна Мотылева - Ромен Роллан

Мотылева Тамара Лазаревна

РОМЕН РОЛЛАН.

М., «Молодая гвардия», 1069.

384 с., с илл. («Жизнь замечательных людей».

Серия биографий. Вып. 8 (468).)

8И(Фр)

Редактор Г. Померанцева

Серийная обл. Ю. Арндта

на фронтисписе и обложке рисунки Ф. Мазереля.

Худож. редактор А. Степанова

Техн. редактор А. Бугрова

Сдано в набор 3/ХII 1968 г. Подписано к печати 30/X 1969 г.

А01227. Формат 84х108 1/32. Бумага № 2.

Печ. л. 12 (усл. 20,16) + 17 вкл. Уч. — изд. л. 23. Тираж 100 000 экз.

Цена 94 коп., Т. П. 1969 г., № 464. Заказ 2160.

Типография издательства ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия»,

Москва, А-30, Сущевская, 21.

Примечания

1

Тексты, обозначенные звездочкой здесь и далее, взяты из материалов Архива Роллана.

(обратно)

2

Полный текст письма Толстого к Ромену Роллану напечатан (во французском оригинале и русском переводе) в 64-м томе Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого, М., 1953, стр. 84–98.

(обратно)

3

Во французских лицеях счет классов идет в обратном порядке, третий соответствует нашему восьмому или девятому.

(обратно)

4

В. Е. Балахонов, Роллан и его время. («Жан-Кристоф».) Ленинград, 1968, стр. 66.

(обратно)

5

Человек, приверженный природе (латин.).

(обратно)

6

В. И. Ленин, Поли. собр. соч., т. 49, стр. 429.

(обратно)

7

Там же, стр. 428.

(обратно)

8

См. «Девятый съезд РКП (б). Март — апрель 1920 года. Протоколы». М., Госполитиздат, 1960, стр. 91–93.

(обратно)

9

См.: Ц. Кин, Миф, реальность, литература. Итальянские заметки. М., 1968, стр. 83.

(обратно)

10

Письма Ромена Роллана к Панаиту Истрати цитируются цо подлинникам, хранящимся в Бухаресте, в Библиотеке Академии наук.

(обратно)

11

«Сновидения» (нем.).

(обратно)

12

Письма Ромена Роллана к 3. Фрейду и Шарлю Бодуэну опубликованы французским врачом Коллет Корнюбер в ее диссертации «Фрейд и Ромен Роллан» (1966).

(обратно)

13

Отдел рукописей ИМЛИ имени А. М. Горького.

(обратно)

14

Отдел рукописей ИМЛИ имени А. М. Горького.

(обратно)

15

Слова, поставленные в кавычки внутри скобок, написаны Ролланом на немецком языке.

(обратно)

16

«Истина уступает оружию» (латин.).

(обратно)

17

«Юманите», 5 января 1945 года.

(обратно)
--">