Франсуа Рене де Шатобриан - Замогильные записки
Название: | Замогильные записки | |
Автор: | Франсуа Рене де Шатобриан | |
Жанр: | История: прочее, Биографии и Мемуары | |
Изадано в серии: | Памятники мировой литературы | |
Издательство: | Издательство имени Сабашниковых | |
Год издания: | 1995 | |
ISBN: | 5-8242-0036-X | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "Замогильные записки"
«Замогильные записки» – один из шедевров западноевропейской литературы, французский аналог «Былого и дум». Шатобриан изображает как очевидец французскую революцию 1789–1794 гг. Империю, Реставрацию, Сто дней, рисует портреты Мирабо и Лафайета, Талейрана и Наполеона, описывает Ниагарский водопад и швейцарские Альпы, Лондон 1794-го, Рим 1829-го и Париж 1830 года…
Как историк своего времени Шатобриан незаменим, потому что своеобразен. Но всё-таки главная заслуга автора «Замогильных записок» не просто в ценности его исторических свидетельств. Главное – в том, что автобиографическая книга Шатобриана показывает, как работает индивидуальная человеческая память, находящаяся в постоянном взаимодействии с памятью всей человеческой культуры, как индивидуальное сознание осваивает и творчески преобразует не только впечатления сиюминутного бытия, но и все прошлое мировой истории. Новейший исследователь подчеркивает, что в своем «замогильном» рассказе Шатобриан как бы путешествует по царству мертвых (наподобие Одиссея или Энея); недаром в главах о революционном Париже деятели Революции сравниваются с «душами на берегу Леты». Шатобриан «умерщвляет» себя, чтобы оживить прошлое. Это сознательное воскрешение того, что писатель XX века Марсель Пруст назвал «утраченным временем», – главный вклад Шатобриана в мировую словесность. Впервые на русском языке. На обложке — Портрет Ф. Р. Шатобриана работы Ашиля Девериа (1831).Читаем онлайн "Замогильные записки". [Страница - 420]
(обратно)
[404]
Акадия — см. примеч. [a9].(обратно)
[405]
Шуазель (см. примеч. [2eb]).(обратно)
[406]
Мопу, хранитель печати в 1768–1774 гг., вел борьбу с парламентами (высшими судебными учреждениями дореволюционной Франции), стремясь ограничить их права, поскольку они противились королевским реформам.(обратно)
[407]
Имеется в виду г-жа Дюбарри — женщина низкого происхождения и развратного нрава, во время революции погибшая на эшафоте.(обратно)
[408]
Гара, министр юстиции в 1793 г., поставил Людовика XVI в известность о вынесенном ему приговоре.(обратно)
[409]
Этот ордонанс вводил в армии телесные наказания.(обратно)
[40a]
Ср.: Бытие, 7, 11.(обратно)
[40b]
Имеется в виду перенесение останков Наполеона в Париж (см. примеч. [3cb]).(обратно)
[40c]
Это произошло в 1767 г.(обратно)
[40d]
Речь идет об американцах (в сентябре 1783 г. в Версале был подписан мирный договор, в котором Англия признавала независимость американских колоний).(обратно)
[40e]
В Реймсе Хлодвиг, основатель первой династии французских королей, принял крещение; здесь короновались все французские короли.(обратно)
[40f]
В поте лица твоего будешь есть хлеб. — Бытие, 3, 19.(обратно)
[410]
Имеются в виду Фридрих Вильгельм III, правивший Пруссией 43 года (1797–1840), Изабелла — королева испанская, унаследовавшая корону в три года (см. примеч. [326]), и английская королева Виктория, взошедшая на престол в 1837 г., когда ей было восемнадцать лет, а в 1840 г. вышедшая замуж за своего кузена Альберта.(обратно)
[411]
См. примеч. [12f].(обратно)
[412]
Эта идея была выдвинута Ш. Фурье и пропагандировалась его последователями.(обратно)
[413]
Коммандитные товарищества — организации, где некоторые участники отвечают по обязательствам всем своим имуществом, а остальные – только вкладами; идея принадлежит Р. Оуэну.(обратно)
[414]
Эту брошюру Ламенне написал в 1841 г. в тюрьме Сент-Пелажи, куда был заключен 26 декабря 1840 г. за опубликование другой политической брошюры («Страна и государство»). Шатобриан навещал Ламенне в тюрьме; выразительное свидетельство об этом содержится в письме А.И. Тургенева к Е.А. Свербеевой от и марта 1841 г.: «Кстати о сих властелинах языка, кои владеют им, как Геркулес своей дубинкой, как Юпитер громами. Шатобриан продолжает навещать Сен-Пелагийского затворника и беседовать с ним под шум буйных и развратных его товарищей» (РО ИРЛИ. Ф. 309. № 2550. Л. 67–67 об.). Аббат Ламенне, в 1810–1820-х г. бывший пламенным защитником официальной католической церкви, в 1830-е гг. порвал с нею и начал отстаивать демократические идеи, стремясь связать христианство с социальным реформаторством. Он не подчинился папским энцикликам, осуждавшим его заблуждения и призывавшим его отказаться от них (1832) и сложил с себя сан священника. Шатобриан познакомился с Ламенне в конце 1810-х гг., когда они вместе выпускали газету «Консерватор»; общение их возобновилось в 1830-е гг. в салоне г-жи Рекамье Аббеи-о-Буа, куда Ламенне привел П.-С. Балланш. Симпатии Шатобриана к Ламенне — «еретику» и реформатору — еще одно свидетельство его открытости новым идеям; не случайно австрийский дипломат Рудольф Аппони называл обоих «великими разрушителями общественного порядка» (цит. по: Durry М.—J. La vieillesse de Chateaubriand. P., 1933. T. 1. P. 454).(обратно)
[415]
«Опыт о равнодушии в области религии» (1817–1823) — первое произведение Ламенне, где он утверждал необходимость подчинять самовольное человеческое «я» воле религии.(обратно)
[416]
Иоанн, I, 14.(обратно)
[417]
Иоанн, 15, 22.(обратно)
[418]
Лука, 11, 46.(обратно)
[419]
Шестой континент — Антарктида, где в 1837–1840 гг. побывала экспедиция Дюмона-Дюрвиля.(обратно)
[41b]
Реминисценция из Плутарха (Сравнительные жизнеописания. Сулла. XXXVII).(обратно)
[41c]
В июле 1838 г. Шатобриан, продав дом при богадельне Марии Терезы архиепископу парижскому, переехал в дом на улице Бак, где десять лет спустя и скончался; ныне на этом доме висит мемориальная доска. (обратно)--">
Книги схожие с «Замогильные записки» по жанру, серии, автору или названию:
П И Демезон, И В Виткевич - Записки о Бухарском ханстве Жанр: История: прочее Год издания: 1983 |
Сергей Михайлович Труфанов (иеромонах Илиодор), В А Жуковская - Мужик в царском доме. Записки о Григории Распутине (сборник) Жанр: История: прочее Год издания: 2012 Серия: Корона Российской империи |
Христофор Герман Манштейн - Записки о России генерала Манштейна Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1998 Серия: Тайны истории в романах, повестях и документах |
Пётр Алексеевич Кропоткин - Записки революционера. Полная версия Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2023 Серия: Вся история в одном томе |
Другие книги автора «Франсуа Шатобриан»:
Франсуа Рене де Шатобриан - История последнего из Абенсераджей Жанр: Классическая проза Год издания: 1959 |
Герман Гессе, Василий Васильевич Розанов, Бертран Рассел и др. - Философия любви. Книга 2 Жанр: Философия Год издания: 1990 |
Франсуа Рене де Шатобриан - Замогильные записки Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1995 Серия: Памятники мировой литературы |