Ольга Михайловна Яковлева - Если бы знать...

Пьеса М. А. Булгакова.

(обратно)

46

Со дня постановки «Платона Кречета», то есть года с 68-го, автор требует ответа «от той части… интеллигенции, продуктом и детищем которой он (Эфрос) остается…» Видимо, упомянутое автором «уверенное сползание по наклонной плоскости этического оппортунизма» (режиссера Эфроса вместе со зрителем — новое в истории театра!) и породило столько первоклассных постановок Эфроса за этот период (что дало основание бороться за то, чтобы «вытащить» аполитичного (уникум!..) и потому «неэкспортного» Эфроса для постановки в США — как одного из лучших современных режиссеров). Среди этих постановок «Брат Алеша» Розова по Достоевскому, «Женитьба» Гоголя, «Дон Жуан» Мольера, «Ромео и Джульетта» и «Отелло» Шекспира; ряд лучших спектаклей по деидеологизированным, глубоко гуманизированным советским пьесам (отсюда и многолетний успех «сталинистского» «Платона Кречета»). (Прим. И. Баскиной.)

(обратно)

47

Иннокентий Смоктуновский. Предисловие к статье А. В. Эфроса «О благородстве», публикация Н. Крымовой. «Огонек», 1987. № 34. С. 22.

(обратно)

48

Вероятно, А. Бармак, «Ольга Яковлева». М.: «Искусство», 1986.

(обратно)

49

Пьеса Т. Уильямса.

(обратно)

50

«Что тот солдат, что этот». Ленком, 1965 г.

(обратно)

51

М. Туманишвили, режиссер.

(обратно)

52

Я отдыхаю, ты отдыхаешь, он отдыхает (франц.).

(обратно)

53

Гауди Антонио (1852–1926), испанский архитектор, работал в Барселоне (церковь Саграда Фамилия).

(обратно)

54

месяца как умер мой муж (франц.).

(обратно)

55

Э. Виторган, муж А. Балтер.

(обратно)

56

Не понимаю (польск.).

(обратно)
--">