Андрей Борисович Танасейчук - О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера
Название: | О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера | |
Автор: | Андрей Борисович Танасейчук | |
Жанр: | Биографии и Мемуары | |
Изадано в серии: | Жизнь замечательных людей #1602 | |
Издательство: | Молодая гвардия | |
Год издания: | 2013 | |
ISBN: | 978-5-235-03591-1 | |
Отзывы: | Комментировать | |
Рейтинг: | ||
Поделись книгой с друзьями! Помощь сайту: донат на оплату сервера |
Краткое содержание книги "О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера"
Настоящее издание — первая полноценная русскоязычная биография выдающегося американского новеллиста О. Генри (1862–1910). Этот человек прожил не одну, а две жизни. Первая — под именем, данным при рождении, Уильям Сидни Портер — разительно отличалась от той, что прошла под псевдонимом «О. Генри». Временами судьба выделывала поразительные кульбиты, жизнь походила на авантюрный роман, в калейдоскопическом ритме которого мелькали люди, города и страны, герой переживал взлеты и падения, менял занятия и профессии, возвышенное тесно переплеталось с низменно-бытовым. На его долю выпали и высокие обретения художника, и драматические человеческие потери.
Автор книги — литературовед-американист, основываясь на широком спектре источников, создает живой и психологически убедительный портрет незаурядного человека и писателя.
Читаем онлайн "О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера". [Страница - 150]
(обратно)
277
Ibid. Р. 194, 195.(обратно)
278
Цит. по: O’Connor R. Р. 137–138.(обратно)
279
Langford G. Р. 173.(обратно)
280
Долгов у Портера действительно хватало. Большинство из них составляли небольшие суммы — в 5–25 долларов. Но были и изрядные — в несколько сотен. Часть из них (в основном на небольшие суммы) он погасил еще в бытность свою в Питсбурге. Но наиболее крупные (в том числе — судье Ю. Хиллу) — уже в нью-йоркские годы.(обратно)
281
Langford G. Р. 171.(обратно)
282
Ibid. Р. 192.(обратно)
283
См.: Moyle S. My Friend О. Henry. N.Y., 1914. Р. 30.(обратно)
284
Русский перевод названия. В оригинале сборник называется по-другому: «Strictly Business», то есть точнее заглавие можно перевести как «Только бизнес» или «Ничего, кроме бизнеса».(обратно)
285
Эпизод с ужином в ресторане относится, видимо, к 1908 году. К этому времени О. Генри покинул Ирвинг-плейс и перебрался на жительство в отель «Каледония».(обратно)
286
Цит. по: Дженнингс Э. С О. Генри на дне. С. 665–682.(обратно)
287
Дженнингс Э. Указ. соч. С. 671.(обратно)
288
Вайль П. Гений места. М., 2010. С. 434.(обратно)
289
Там же. С. 430–431.(обратно)
290
Дженнингс Э. С. 671.(обратно)
291
Вайль П. Указ. соч. С. 434.(обратно)
292
O’Connor R. Р. 134.(обратно)
293
Langford G. Р. 207. В дальнейшем творческая продуктивность писателя несколько увеличилась, но прежнего уровня никогда более уже не достигала.(обратно)
294
Langford G. Р. 197.(обратно)
295
O’Connor R. Р. 181.(обратно)
296
Цит. по: Дженнингс Э. С О. Генри на дне. С. 678–680.(обратно)
297
Jennings A. Through the Shadows with О. Henry. P. 306–314.(обратно)
298
Davis R., Maurice A. P. 232.(обратно)
299
Огонек / Еженедельный журнал. 2002. № 49. C. 49.(обратно)
300
Объявление и фрагменты переписки между Э. Паттерсон и писателем цитируются по: Davis R., Maurice A. The Caliph of Bagdad. P. 53–54.(обратно)
301
«Песнь о Гайавате» — эпическая поэма американского поэта-ро-мантика Г. У. Лонгфелло.(обратно)
302
Patterson Е. О. Henry and Me. Everybody’s Magazine. Febr. 1914. P. 205–210.(обратно)
303
Цит. no: Langford G. P. 202–203.(обратно)
304
Ibid. P. 204.(обратно)
305
Ibid. P. 207.(обратно)
306
Ibid. P. 208.(обратно)
307
Ibid. P. 212.(обратно)
308
В США существует традиция осыпать новобрачных на выходе из храма рисовыми зернами.(обратно)
309
Цит. по: Langford G. Р. 214.(обратно)
310
Цит. по: Jennings A. Through the Shadows with О. Henry. N.Y., 1921. P. 312–314.(обратно)
311
Williams W. P. 247.(обратно)
312
Цит. no: Langford G. P. 216.(обратно)
313
Langford G. P. 219.(обратно)
314
Ibid. P. 221.(обратно)
315
Ibid. P. 232.(обратно)
316
Вот что, например, сразу по выходе сборника писала New York Times Book Review: «Его образы так правдиво и так верно соотносятся с человеческой природой — вне зависимости от странностей того языка, на котором они разговаривают, и тех дел, которыми занимаются… Каждый (из образов книги. — А. Т.) живой, теплый, человечный, герои его поступают и действуют так, как и приличествует человеческой природе».(обратно)
317
Langford G. Р. 224.(обратно)
318
Цит. по: O’Connor R. Р. 114. (обратно)319
Конечно, время всё расставило на свои места. И теперь едва ли кто-нибудь согласится с данной точкой зрения. Но то, что рассказ принадлежит к числу лучших историй О. Генри, едва ли и сейчас кто-то возьмется --">Книги схожие с «О.Генри: Две жизни Уильяма Сидни Портера» по жанру, серии, автору или названию:
Виктория Календарова - «Расскажите мне о своей жизни» Жанр: История: прочее Год издания: 2006 Серия: Память о блокаде (антология) |
Ариадна Сергеевна Эфрон - История жизни, история души. Том 3 Жанр: История: прочее Год издания: 2008 |
Анатолий Иванович Доронин - Константин Васильев Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1999 Серия: Жизнь замечательных людей |
Моисей Израилевич Губельман - Лазо Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1956 Серия: Жизнь замечательных людей |
Другие книги из серии «Жизнь замечательных людей»:
Сергей Александрович Морозов - Бах Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1975 Серия: Жизнь замечательных людей |
Леонид Петрович Гроссман - Пушкин Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 1939 Серия: Жизнь замечательных людей |
Геннадий Мартович Прашкевич, Владимир Иванович Борисов (переводчик) - Станислав Лем Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2015 Серия: Жизнь замечательных людей |
Илья Александрович Родимцев - Адмирал Лазарев Жанр: Биографии и Мемуары Год издания: 2019 Серия: Жизнь замечательных людей |