Валерий Валерьевич Момот - Традиционное оружие ниндзя

гяку)
Хон гяку симэ — бросок от захвата двух
рук скручиванием рук противника
Хон симэ — удушение ребром ладони
Хонтэ-моти — один из способов захвата саи, танто, кэн и др. (прямой хват,
лезвием от себя)
Хонюти — см. Сэйдзёюти
Хорагай — боевая труба-раковина
Хосэн кэн — удар запястьем и/или
предплечьем
260

Хотаруби-но дзюцу — искусство дос­
тавления ложных сведений через имею­
щие у врага доверие источники для
введения его в заблуждение
Хэйдзё-син — «невозмутимость духа»,
см. Фудо-син
Хэйко — равновесие
Хэйко-рэнсю — тренировка равнове­
сия
Хэйхо боряку — военная стратегия и
тактика
Хэйгэн-каси-но дзюцу — искусство
досконального «вживания в роль» при
агентурной работе
Хэнка кэри — стоп-удар ногой с боко­
вым перемещением
Хэнсодзюцу — искусство переодевания
и исполнения роли

ц
Цитигумо-но дзюцу — искусство под­
копов, устройства земляных укрытий и
т. д.
Цуба — гарда меча
Цуба-дзериай — положение «клинча»
при поединке на мечах
Цубогири — ручное сверло

Иллюстрированный словарь терминов ниндзюцу
Цуки-аси — «ударяющий шаг», один из
видов перемещения ниндзя в бою (ско­
рее атака, чем просто перемещение, т. к.
подобный «шаг» чаще всего направлен
на стопу противника)
Цуки-кэри — стоп-удар ногой
Цуки-но кокоро — «ум как луна», одна
из метафор, широко распространенных
в боевых искусствах Востока, отражаю­
щая состояние сознания во время боя.
(«Пока луна сознания не закрыта обла­
ками сомнений и страхов, она освещает
все происходящее вокруг. Но стоит ма­
ленькому облачку закрыть луну — и мир
погружается в темноту»)
Цукури — подготовка к проведению
броска, болевого, удушения, заключаю­
щаяся в проведении облегчающих про­
ведение приема действий: выведение из
равновесия, стоп-удар и т. д.
Цукэдакэ — бамбуковый контейнер, в
котором носились инро и куруси

перед охраной в одном месте, а напа­
дении — в другом, пока стражники
будут заняты поиском «неосторожного»
лазутчика

ю

Юби дзюцу — 1. Искусство поражения
жизненных точек пальцами рук,
составная часть косидзюцу, 2. Техника
болевых воздействий на пальцы в дзюдзюцу
Юки — способность ментального кон­
троля за речью и поступками под постоянным контролем окружающих
Юки-варадзи — «снежные сандалии»
Юки-тигаи — «смахивание снега»,
мгновенный выхват цепи и удар в одном
движении
Юмитэ—техника нукэ-вадза от захвата
плеча (задняя подножка с ударом в горло
с разворота)
Юнан тайсо (дзюнан тайсо) — разо­
гревающие упражнения
Юнан тайсо кухо — девять основных
упражнений
Юнан ундо — методы, улучшающие
подвижность и гибкость мышц, сухожи­
лий и суставов
Юндэ-гаэси (дзюнтэ-гаэси) — техни­
ка яйдзюцу (выхват обратным хватом
Цунэ-аси — «нормальный шаг», один правой рукой)
из видов перемещения ниндзя
Юми (и Я) — лук и стрелы
Цунэ ири — «ввинчивание во внутрен­
ности», техника ханбо, состоящая в
перегибании локтя сверху палкой, упи­ Я — стрела (общее название)
Ябу-но ха — «лист в чаще бамбука»: оп­
рающейся в пах или живот противника
ределение по шороху листьев о прибли­
жении врага
Эн-но Одзуно (Эн-но Сёкаку. Эн-но Ягора — огромное колесо для заброса
Гёдзя) — легендарный основатель сюдесанта в замок
гэндо
Ядзири — заостренный напильник с де­
Энню-но дзюцу — «отвлечение со­ ревянной рукоятью, используемый для
бой» — тактика, используемая для от­ метания и ближнего боя
влечения охраны от предполагаемого
места нападения или проникания, со­
стоящая в заведомой «засветке» ниндзя

я

Цубутэ — прообраз сюрикэн
Цугибунэ — складная лодка из кожи и
каркаса из веток
Цудори гяку — выкручивание шеи за­
хватом затылка (волос) и нижней челюс­
ти
Цука — рукоять меча, ножа, саи
Цука-гасира — металлический нако­
нечник на конце рукояти
Цуки — тычковый удар в тайдзюцу, бо­
дзюцу, ханбодзюцу, кэндзюцу и т. д.

э

261

Иллюстрированный словарь терминов ниндзюцу
Ядомэдзюцу — искусство отбивания
стрел (и их ловли) голыми руками,
меч ом, палкой и т. д.
Ядомэ-фури — техника вращения
цепи перед собой, как бы создавая щит
Яйдзюцу — искусство мгновенного
обнажения меча с ударом
Яко — точка поражения: внутренняя
поверхность бедра ближе к паху
Якэн — «ручная стрела», сюрикэн
Ямабико — «горное эхо», --">