Мария Пресняк - Законы Красного моря

на беременность, купленный в аптеке на следующее утро, подтвердил мою догадку.

Пару недель я тщательно хранила свой секрет. Мама радовалась, что я стала нормально кушать, и не подозревала об истинной причине моего проснувшегося аппетита. Саид прислал довольно милое письмо, а я так и не решилась написать ответ. Сообщить, что жду ребенка — он тут же попросит меня вернуться, потому что для него немыслимо жить далеко от сына или дочери. Я знала это и понимала, что дело лишь в его чувстве ответственности перед семьей. Развод можно отменить — достаточно лишь сообщить мужу или адвокату о ребенке. Но я боялась. Этот ребенок — мой, Бог внял моим молитвам и дал мне шанс исправить ошибки. Родить и вырастить его одной в России или вернуться к мужу в Египет? Возможно ли дважды войти в одну реку, заново начать семейную жизнь, если однажды такая попытка закончилась крахом? Учтем ли мы свои ошибки — или я снова окажусь запертой без возможности вывезти ребенка на Родину? Имею ли я право лишать Саида сына или дочери, а ребенка — отца?

Эти вопросы крутились в моей голове, не давая покоя. Иногда я клала руку на живот, чтобы успокоиться, и мечтательно смотрела в небо, гадая, что сейчас делает мой почти бывший муж. Он еще не знает, что судьба дала нам шанс. В конце концов, чем я рискую? Надо сказать Саиду, услышать его реакцию, поговорить и уже тогда принимать решение.

Я улыбнулась и протянула руку к телефону. Мне предстоял, возможно, самый важный разговор в жизни.

Мария Пресняк

ЗАКОНЫ КРАСНОГО МОРЯ

Молодая переводчица Аня страстно мечтает выйти замуж. С русскими ухажерами отношения никак не складываются, зато ей везет на заграничных принцев, один из которых, египтянин Саид, вскоре делает девушке предложение.

Недолго думая, Аня выходит замуж и переезжает в Александрию, но семейная жизнь оказывается далеко не безоблачной. Она узнает о существовании соперницы и хочет вернуться домой, однако муж не дает согласие на вывоз их общего ребенка.

Попытка тайно покинуть Египет заканчивается неудачей. Аня понимает, что попала в ловушку, и решается на отчаянный шаг. Удастся ли им вырваться, или она обречена на долгие годы оставаться заложницей когда-то любимого человека?

16+

ISBN 978-985-549-847-7

По вопросам реализации обращаться в «ИНТЕРПРЕССЕРВИС».

Тел. в Минске: (10375-17)-387-05-51, 387-05-55.

Тел. в Москве: (495)-233-91-88.

E-mail: interpress@open.by

http://www.interpres.ru

интернет-магазин OZ.by

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

Примечания

1

Туту бене — все в порядке. (итал.).

(обратно)

2

Галабея — традиционное мужское платье у арабов.

(обратно)

3

Азан — призыв на мусульманскую молитву.

(обратно)

4

Букра — завтра (араб. яз., египетский диалект).

(обратно)

5

Абая — традиционное арабское платье.

(обратно)

6

Шармута — проститутка. (араб.).

(обратно)
--">